明史 · 卷一百六十七·列传第五十五

曹鼐〔张益邝埜〕王佐〔丁铉等〕孙祥〔谢泽〕袁彬〔哈铭袁敏〕**曹鼐**，字万钟，宁晋人。少年时刚直爽朗、胸怀大志，侍奉继母以孝顺闻名。宣德初年，由乡试中举被授予代州训导，他自愿改授其他职务，改任泰和县典史。宣德七年，督率工匠到京师，上疏请求参加科举考试，又考中顺天府乡试。第二年考中进士第一名（状元），在礼部赐宴。进士赐宴于礼部，是从曹鼐开始的。进入翰林院，任修撰。

正统元年，充任经筵讲官。《宣宗实录》修成，晋升为侍讲，赐予三品官服。正统五年，经杨荣、杨士奇推荐，入值文渊阁，参与机要政务。曹鼐为人内心刚强而外表温和，通晓政务要领。杨荣去世后，杨士奇常常因病不理事，内阁事务多由曹鼐决断。皇帝认为他很贤能，晋升为翰林学士。正统十年晋升为吏部左侍郎兼学士。

正统十四年七月，也先入侵，宦官王振挟持皇帝亲征。朝廷大臣纷纷上章劝谏，皇帝不听。曹鼐与张益以内阁大臣身份随行护驾。还没到达大同，士兵已经缺乏粮食。宋瑛、朱冕全军覆没。群臣请求班师回朝，王振不答应，催促各军前进。大将朱勇跪着前行听命，尚书邝埜、王佐跪在草丛中请求，直到天黑也没得到允许。钦天监监正彭德清说天象显示警告，如果继续前进，恐怕会危及皇帝。王振骂道："你懂什么！就算真有此事，也是天命。"曹鼐说："臣子固然不值得怜惜，但皇上关系天下安危，怎么能轻率前进？"王振最终不听。前锋战败的消息接连传来，王振这才害怕起来，想要撤军。定襄侯郭登对曹鼐、张益说："从这里走紫荆关，只有四十多里，皇上应当从紫荆关入关。"王振想请皇帝到蔚州他的府第，不听郭登的建议，又折而向东，奔向居庸关。

八月辛酉日，驻扎在土木堡。地势高，挖地两丈也找不到水。瓦剌大军赶到，占据了南河。第二天假装退兵，并派使者来议和。皇帝召曹鼐起草诏书答复。王振突然下令移营靠近水源，队伍大乱。敌军骑兵冲入阵中，皇帝突围不得出，被挟持而去。曹鼐、张益等人都遇难。景帝即位后，追赠曹鼐为少傅、吏部尚书、文渊阁大学士，谥号文襄，任命他的儿子曹恩为大理评事。英宗复位后，加赠太傅，改谥文忠，又任命他的孙子曹荣为锦衣百户。曹鼐的弟弟曹鼎是进士，历任吏科都给事中。

**张益**，字士谦，江宁人。永乐十三年进士。由庶吉士授中书舍人，改任大理评事。参与修撰《宣宗实录》完成后，改任修撰。博学强记，诗文提笔即成，三杨（杨士奇、杨荣、杨溥）很器重他。不久晋升侍读学士，正统十四年入文渊阁。不到三个月，就遭遇变故而死。景帝即位后，追赠学士，谥号文僖。曾孙张琮是进士。嘉靖初年历任南京右都御史。

**邝埜**，字孟质，宜章人。永乐九年进士，授监察御史。成祖在北京时，有人上奏说南京的钞法被豪强破坏，皇帝派邝埜去查察。众人以为将兴起大狱，邝埜只抓了一两个市场上的豪强回去。上奏说："市人听到命令后震慑恐惧，钞法已经通行了。"此事就此了结。倭寇侵犯辽东，戍守失职的一百多人，都应当处死。命邝埜审问，他详细陈述了这些人值得怜悯的情况，皇帝因此宽恕了他们。营建北京，服劳役的数以万计，命邝埜核查精简，患病的人大多得以免死。

永乐十六年，有人说陕西百姓聚众图谋不轨，提拔邝埜为陕西按察副使，敕令他可以便宜调兵剿捕。邝埜查明这是诬告，皇帝下诏诛杀了妄言之人。宣德四年，赈济关中饥荒。他在陕西任职很久，刑法政务清明简省。父亲去世守丧期满，升任应天府尹。减免苛急的政令，市场税收和田赋都酌情公平处理。

正统元年晋升兵部右侍郎。第二年，尚书王骥外出督理军务，邝埜独自主持部里事务。当时边境多警报，将帅缺乏人才，邝埜请求令朝廷内外广泛举荐有谋略、有才干的武士，以备任用。正统六年，山东发生灾荒。邝埜请求放宽民间繁殖官马的赔偿令，以恢复民力。

正统十年晋升尚书。旧例各卫自百户以下应当轮换的，必须到京师参加考试，路远没有盘缠的人，终身不能轮换。邝埜请求让各都司就近考试，人们都认为方便。瓦剌也先势力强盛，邝埜请求早做准备，又与朝廷大臣商议进献方略，请求增加大同兵力，选择有智谋的大臣巡视西北边务。不久又请求罢免京营兵修城的劳役，让他们休息以备急用。当时未能采纳。

也先入侵，王振主张亲征，不与外朝大臣商议可否。诏书下达后，邝埜上疏说："也先入侵，一边疆将领就足以制服他。陛下是宗庙社稷之主，怎么能不自重。"皇帝不听。随驾出关后，邝埜极力请求回銮。王振大怒，令他与户部尚书王佐都跟随大营。邝埜从马上摔下差点丧命，有人劝他留在怀来城就医。邝埜说："皇上在外行进，我怎敢借口生病图自己方便？"车驾驻扎宣府时，朱勇战败阵亡。邝埜请求急速驱车入关，派精兵殿后。没有回复。又到行宫去请求。王振怒道："腐儒哪里懂得军事，再说的人处死！"邝埜说："我是为社稷苍生说话，怕什么？"王振喝令左右把他扶出去。邝埜与王佐在帐中对泣。第二天，全军覆没，邝埜战死，享年六十五岁。

邝埜为人勤勉廉洁端正谨慎，天性极孝。父亲邝辅是句容教官，教育邝埜非常严格。邝埜在陕西任职很久，想见父亲一面，于是谋划聘请父亲为乡试考官。父亲大怒说："儿子在监察司法部门任职，父亲却做考官，怎么避嫌？"驰书责备他。邝埜又曾寄给父亲一件粗布衣服，父亲又写信责备说："你掌管刑名，应当洗雪冤屈、释放滞狱，以不辜负朝廷的任用，从哪里得到这件粗布衣服，竟拿来玷污我。"把衣服封好退回。邝埜捧着信跪着诵读，流着泪接受教诲。景泰初年，追赠邝埜为少保，任命他的儿子邝仪为主事。成化初年，谥号忠肃。

**王佐**，海丰人。永乐年间乡试中举。在太学完成学业，以学问品行闻名，提拔为吏科给事中。仪表庄重，奏对详尽文雅，被宣宗所赏识。

宣德二年，破格提拔为户部右侍郎。因太仓、临清、德州、淮安、徐州各仓多有积弊，敕令王佐巡视。平江伯陈瑄说，漕运士兵十二万人，每年漕运十分艰苦，请求征发南方百姓与军队人数相当，轮番转运。皇帝下诏令王佐就此事与陈瑄及黄福商议。王佐回奏说，东南民力已经困乏，此议于是搁置。受命治理通州到直沽的河道。之后，赴宣府商议屯田事宜。

英宗初即位，出京镇守河南。上奏说军卫收纳税粮，作弊百出，请求改变制度。朝廷议论决定，除边防卫所外，都改归地方有司管辖。不久被召回，命督理甘肃军饷。正统元年管理长芦盐课，正统三年提督京师及通州仓场，所到之处事务无不办理妥当。

正统六年，尚书刘中敷获罪，召王佐主持部里事务，不久晋升尚书。正统十一年奉诏审讯安乡伯张安兄弟争俸禄之事，因与法司互相推诿，被弹劾下狱，后获释。当时四处出兵，耗费动辄以万计，府库空虚。王佐从容调剂，节约有方。在户部任职很久，没有显赫的名声，但宽厚有度，政务纷繁，却从未荒废学习，人们称他为君子。

土木之变中，与邝埜、丁铉、王永和、邓棨一同死难。追赠少保，任命他的儿子王道为户部主事。成化初年，谥号忠简。

**丁铉**，字用济，丰城人。永乐年间进士。授太常博士。历任工部、刑部、吏部员外郎，晋升刑部郎中。正统三年破格提拔为刑部侍郎。正统九年出京管理四川茶课，上奏请求减少定额，以等待丰年。赈济江淮及山东、河南饥荒，百姓都赖以存活。平居温和谨慎好像没有能耐，遇事却都能办理妥当。随征遇难，追赠刑部尚书，任命他的儿子丁琥为大理评事。后谥号襄愍。

**王永和**，字以正，昆山人。少年时极孝。父亲卧病在床十八年，侍奉汤药毫不懈怠。永乐年间乡试中举，历任严州、饶州训导。经蹇义推荐，任兵科给事中。曾弹劾都督王彧镇守蓟州时放纵敌寇，以及锦衣卫马顺的不法之事。持节册封韩世子妃，纠举宦官蹇傲的罪行。以刚直闻名。正统六年晋升都给事中。正统八年提拔为工部右侍郎。随征遇难，追赠工部尚书，任命他的儿子王汝贤为大理评事。后谥号襄敏。

**邓棨**，字孟扩，南城人。永乐末年进士。授监察御史，奉敕巡按苏州、松江各府。任满将离任时，父老赴京请求留任，得到批准。不久因丧事离职。宣德十年，陕西缺按察使，下诏令廷臣举荐清廉谨慎有威望的人。杨士奇推荐邓棨，于是任命了他。正统十年入京任右副都御史。随军北征护驾，大军出居庸关，上疏请求回銮，将军事全权委托大将。到宣府、大同，又再次上章。都没有回复。等到遭遇变故，同行的人对他说："我们可以自己脱身离去。"邓棨说："銮驾失所，我还能归向哪里！主辱臣死，这是本分。"于是赴死。追赠右都御史，任命他的儿子邓瑺为大理评事。后谥号襄敏。

英宗出征时，配备了文武百官随行。六军在土木堡覆没，将相大臣及随行官员死者不可胜数。英国公张辅及各侯伯自有传记。其余姓名可考的，九卿寺监则有龚全安、黄养正、戴庆祖、王一居、刘容、凌寿；给事中、御史则有包良佐、姚铣、鲍辉、张洪、黄裳、魏贞、夏诚、申祐、尹竑、童存德、孙庆、林祥凤；一般官员则有齐汪、冯学明、王健、程思温、程式、逯端、俞鉴、张瑭、郑瑄、俞拱、潘澄、钱昺、马预、尹昌、罗如墉、刘信、李恭、石玉。景帝即位后，既已追赠抚恤了各位大臣，自给事中、御史以下，都下敕褒奖赞美，录用他们的儿子为国子监生，一时抚恤之典非常完备。

龚全安，兰溪人。进士，授工科给事中，累迁左通政。死后追赠通政使。黄养正，名蒙，以字行世，瑞安人。因善书法授中书舍人，累官太常少卿。死后追赠太常卿。戴庆祖，溧阳人；王一居，上元人。都是乐舞生出身，累官太常少卿。死后都追赠太常卿。包良佐，字克忠，慈溪人。进士，授吏科给事中。鲍辉，字淑大，浙江平阳人。进士，授工科给事中，多次有所建言。张洪，安福人；黄裳，字元吉，曲江人。都是进士，授御史。黄裳曾说宁波、绍兴、台州三府因瘟疫死了三万人，死者的租税应当免除，存活者应当赈济抚恤。巡视两浙盐政，请求抚恤水灾。得到批准。魏贞，怀远人。进士，官御史。申祐，字天锡，贵州婺川人。父亲被老虎咬伤，申祐持棍奋力击打老虎，父亲得以脱险。乡试中举，入国子监，率领诸生营救祭酒李时勉。不久考中进士，授四川道御史，以直言敢谏闻名。尹竑，字太和，巴县人；童存德，字居敬，兰溪人。都是进士，官御史。林祥凤，字鸣皋，莆田人。由乡举授训导，提拔为御史。齐汪，字源澄，天台人。以进士历任兵部车驾司郎中。程思温，婺源人；程式，常熟人；逯端，仁和人。都是进士，官员外郎。俞鉴，字元吉，桐庐人。以进士授兵部职方司主事。皇帝北征，郎中胡宁应当随行，因病请求代替，俞鉴慷慨应允。有人说："你家远孩子小怎么办？"俞鉴说："为国效力，臣子怎敢计较身家性命！"尚书邝埜知道他贤能，多次与他商议事务，俞鉴说："只有尽力劝皇上班师罢了。"当时未能采纳。张瑭，字廷玉，慈溪人。进士，授刑部主事。尹昌，吉水人。进士，官行人司正。罗如墉，字本崇，庐陵人。进士，授行人。随军北征，临行前与妻子诀别，发誓以死报国，嘱托翰林刘俨为他撰写墓志铭。刘俨惊愕拒绝，罗如墉笑着说："不久就能验证了。"几天后果然战死。刘容，太仆少卿。凌寿，尚宝少卿。夏诚、孙庆都是御史。冯学明，郎中。王健，员外郎。俞拱、潘澄、钱昺，都是中书舍人。马预，大理寺副。刘信，夏官正。李恭、石玉，序班。籍贯住处都已无法考证。

**孙祥**，大同人。正统十年进士。授兵科给事中。提拔为右副都御史，守备紫荆关。也先逼近紫荆关，都指挥韩青战死，孙祥坚守四天。也先由小路进入，夹攻紫荆关，关城被攻破。孙祥率兵巷战，军队溃散被杀。言官误劾孙祥弃城逃跑。敌寇退后，有关官员修关时，在战场找到了他的尸体，焚化后安葬，没有上报。孙祥的弟弟孙祺赴京诉说冤情，下诏抚恤他的家属。成化改元，录用他的儿子孙绅为大理寺右评事。

又有**谢泽**，上虞人。永乐十六年进士。由南京刑部主事外任广西参政。正统末年，提拔为通政使，守备白羊口。朝廷军队在土木堡战败，守边将士没有坚定的意志，谢泽与儿子谢俨诀别后赴任。受任没几天，也先大军入侵，守将吕铎逃跑。谢泽率兵扼守山口，大风扬沙，不辨人马。有人请求转移到其他关口躲避敌人，谢泽不答应。敌军到来，众人溃散，谢泽按剑厉声呵斥敌贼，于是被杀。事情上报后，朝廷遣官安葬祭祀，录用谢俨为大理评事。

**袁彬**，字文质，江西新昌人。正统末年，以锦衣校尉身份随皇帝北征。土木之变，也先挟持皇帝北去，随行官员全部奔散，只有袁彬随侍不离左右。也先侵犯大同、宣府，逼近京师，都奉皇帝同行。上下山坡，涉渡溪涧，冒着危险，袁彬护卫不懈。皇帝驻扎在土城，想写信给皇太后送给景帝并谕示群臣，因袁彬识字令他代草。皇帝进入沙漠后，住所只是毡帐破帷，旁边放着一车一马，以备迁徙而已。袁彬在患难中周旋，从未违逆忤犯。夜间与皇帝同寝，天寒时，常用身体温暖皇帝的脚。

有个叫**哈铭**的人，蒙古人。幼年跟随父亲做通事（翻译），此时也侍奉皇帝。皇帝向也先及其部下宣谕时，常让哈铭传达。也先等人有所陈请，也由哈铭转达。皇帝独居毡帐，南望忧郁。二人时常说些诙谐的话安慰皇帝，皇帝也为此露出笑容。

宦官喜宁是也先的心腹。也先曾对皇帝说："中原如果派使臣来，皇帝就可以回去了。"皇帝说："你自己送我回去才行，想让中原派使臣来，只是白白浪费往返罢了。"喜宁听了大怒，说："急着要回去的是袁彬，必须杀了他。"喜宁劝也先向西侵犯宁夏，抢掠马匹，直趋江南，把皇帝安置在南京。袁彬、哈铭对皇帝说："天寒路远，陛下又不能骑马，白白受冻挨饿。况且到了那里如果各位将领不接纳，怎么办？"皇帝于是阻止了喜宁的计划。喜宁又想杀二人，都靠皇帝极力解救才得以幸免。也先要把妹妹献给皇帝为妻，袁彬请求等皇帝回朝后再行聘礼，皇帝最终推辞了。也先厌恶袁彬、哈铭二人，多次想杀他们。有一天把袁彬绑到旷野，将要肢解他。皇帝听说后，如同失去左右手，急忙跑去营救，才得以幸免。袁彬曾受寒得病，皇帝非常担忧，用身体压在他背上，使他出了一身汗就好了。皇帝在漠北待了一年，对待袁彬如同骨肉至亲。

皇帝回京后，景帝仅授袁彬锦衣试百户。天顺复辟后，提拔为指挥佥事。不久晋升同知。皇帝眷顾袁彬很深，奏请无不批准。内阁商辂被罢免后，袁彬请求得到他的宅第。之后又嫌狭窄，请求官府另建，皇帝也批准了。袁彬娶妻，命外戚孙显宗主持婚礼，赏赐优厚。时常召入宫中参加曲宴，叙说患难时的往事，欢洽如同旧时。那年十二月晋升指挥使，与都指挥佥事王喜共同掌管锦衣卫事务。二人曾受宦官夏时嘱托，私自派遣百户季福到江西侦事。季福是皇帝乳母的丈夫。皇帝下诏问是谁派去的，二人请罪。皇帝说："这一定有主使者。"于是将季福下狱，得到二人接受嘱托的供状。有关官员请求惩治夏时及二人之罪。皇帝宽恕了夏时，二人交纳赎金后恢复原职，并下诏自今接受嘱托派遣官员的，必杀不赦。不久因失囚之罪，王喜被解职，袁彬于是独掌锦衣卫事务。天顺五年秋，因平定曹钦之功，晋升都指挥佥事。

当时门达倚仗皇帝宠信，权势倾动朝野。朝廷大臣多屈从于他，只有袁彬不肯屈服。门达诬陷他犯罪，请求逮捕治罪。皇帝想依法惩处，对门达说："任凭你去办，但要把活着的袁彬还给我。"门达于是罗织罪名定案。幸赖漆工杨埙为他鸣冤，案件才得以解开。但还是被调往南京锦衣卫，带俸闲住。详情见《门达传》。

过了两个月，英宗驾崩，门达获罪，贬官都匀。召回袁彬恢复原职，仍掌锦衣卫事务。不久，门达被征发下狱，充军南丹。袁彬在郊外为他饯行，赠送路费。成化初年，晋升都指挥同知。很久之后，晋升都指挥使。此前掌管锦衣卫的人，大多张扬权势，搜刮财贿。袁彬任职很久，行事安静低调。

成化十三年提拔为都督佥事，莅任前军都督府。在任上去世。世袭锦衣佥事。

哈铭随皇帝回京后，赐姓名杨铭，历任锦衣指挥使，多次奉命出使外藩担任通事。孝宗即位，裁汰传奉官，杨铭因在塞外侍卫有功，唯独保留原职。以高寿在任上去世。

**袁敏**，金齿卫知事。英宗北征时，应募随行到大同。等到皇帝回师，驻扎万全左卫。袁敏见敌骑逼近，请求留下精兵三四万人扼守要冲，而皇帝车驾急速入关。王振不采纳，六军于是覆没。袁敏跳脱逃回，上书景帝说："上皇昔日居于九重宫殿，穿的是龙袍锦绣，吃的是珍馐美味，住的是琼楼玉宇。如今皇上身陷沙漠，穿的还有龙袍锦绣吗？吃的还有珍馐美味吗？住的还有宫殿吗？臣听说，主辱臣死。上皇受辱到如此地步，做臣子的怎能安心？臣不惜粉身碎骨、剖心沥血。请求派遣一名官员，或者就让臣携带书信及御用物品到塞外问候起居，以尽臣子之义务。臣虽万死，心中也心甘情愿。"命礼部商议，最终搁置未行。

**赞曰**：奇怪啊，土木堡的惨败。敌寇并非深入国境的大军，国家也非积弱的态势，只因宦官窃取权柄，轻视敌寇、玩弄兵权，违背众人的意愿而将大军驱入死地，于是导致六军溃败，皇帝流亡，大臣百官尸横遍野。当初既然不能阻止皇帝出征，出征后又不能让他及早撤回，最终尸横疆场，对挽回败局毫无益处。然而在仓皇溃败之时，主辱臣死，志在不苟且偷生，也就不必讥讽他们轻率牺牲了。