新唐书 · 卷四十九上·志第三十九上
唐 · 欧阳修、宋祁 撰 [志]
逐段对照:上为原文,下为白话。译文仅供参考,请以原文为准。
百官四上△十六卫△十六卫上将军各一人,从二品;大将军各一人,正三品;将军各二人,从三品。掌宫禁宿卫,凡五府及外府皆总制焉。凡五府三卫及折冲府骁骑番上者,受其名簿而配以职。皇帝御正殿,则守诸门及内厢宿卫仗。非上日,亦将军一人押仗,将军缺,以中郎将代将军,掌贰上将军之事。左右骁卫、左右武卫、左右威卫、左右领军、左右金吾、左右监门卫上将军以下,品同。(武德五年,改左右翊卫曰左右卫府,左右骁骑卫曰左右骁骑府,左右屯卫曰左右威卫,左右御卫曰左右领军卫,左右备身府曰左右府,唯左右武卫府、左右监门府、左右候卫,仍隋不改。显庆五年,改左右府曰左右千牛府。龙朔二年,左右卫府、骁卫府、武卫府,皆省"府"字,左右威卫曰左右武威卫,左右领军卫曰左右戎卫,左右候卫曰左右金吾卫,左右监门府曰左右监门卫,左右千牛府曰左右奉宸卫,后又曰左右千牛卫。咸亨元年,改左右戎卫曰领军卫。武后光宅元年,改左右骁卫曰左右武威,左右武卫曰左右鹰扬卫,左右威卫曰左右豹韬卫,左右领军卫曰左右玉钤卫。贞元二年,初置十六卫上将军。左右卫有录事一人,府一人,史二人,亭长八人,掌固四人。)
左右卫设上将军各一人,为从二品;大将军各一人,为正三品;将军各二人,为从三品。掌管皇宫禁地的宿卫,所有五府及外府都受其统辖。凡是五府三卫及折冲府骁骑轮番上值的人,接受他们的名册并分配职务。皇帝驾临正殿时,则守卫各门及内厢的宿卫仪仗。不是上朝的日子,也由一位将军值班统领仪仗,将军缺员时,以中郎将代理将军,掌管辅佐上将军的事务。左右骁卫、左右武卫、左右威卫、左右领军、左右金吾、左右监门卫上将军以下,品级与此相同。(武德五年,改左右翊卫为左右卫府,左右骁骑卫改为左右骁骑府,左右屯卫改为左右威卫,左右御卫改为左右领军卫,左右备身府改为左右府,只有左右武卫府、左右监门府、左右候卫,仍依隋朝旧制不改。显庆五年,改左右府为左右千牛府。龙朔二年,左右卫府、骁卫府、武卫府,都省去"府"字,左右威卫改为左右武威卫,左右领军卫改为左右戎卫,左右候卫改为左右金吾卫,左右监门府改为左右监门卫,左右千牛府改为左右奉宸卫,后来又改为左右千牛卫。咸亨元年,改左右戎卫为领军卫。武后光宅元年,改左右骁卫为左右武威,左右武卫改为左右鹰扬卫,左右威卫改为左右豹韬卫,左右领军卫改为左右玉钤卫。贞元二年,开始设置十六卫上将军。左右卫设有录事一人,府一人,史二人,亭长八人,掌固四人。)
长史各一人,从六品上。掌判诸曹、五府、外府禀禄,卒伍、军团之名数,器械、车马之多少,小事得专达,每岁秋,赞大将军考课。
长史各一人,为从六品上。掌管处理各曹、五府、外府的俸禄粮食,士兵、军团的名册数量,器械、车马的多少,小事可以自行决断上报,每年秋天,协助大将军进行考核。
录事参军事各一人,正八品上。掌受诸曹及五府、外府之事,句稽抄目,印给纸笔。
录事参军事各一人,为正八品上。掌管受理各曹及五府、外府的事务,检查核对文书目录,发放印章纸笔。
仓曹参军事各二人,正八品下。掌五府文官勋考、假使、禄俸、公廨、田园、食料、医药、过所。自仓曹以下同品。(有府二人,史四人。兵曹,府四人,史七人。骑曹,府二人,史四人。胄曹,府三人,史三人。武后长安初,改铠曹曰胄曹,中宗即位复旧,先天元年又曰胄曹。开元初,诸卫司仓、司兵、骑兵参军,改曰仓曹、兵曹、骑曹、胄曹参军事。)兵曹参军事各二人,掌五府武官宿卫番第,受其名数,而大将军配焉。骑曹参军事各一人,掌外府杂畜簿帐、牧养。凡府马承直,以远近分七番,月一易之。以敕出宫城者,给马。胄曹参军事各一人,掌兵械、公廨兴缮、罚谪。大朝会行从,则受黄质甲铠、弓矢于卫尉。
仓曹参军事各二人,为正八品下。掌管五府文官的勋级考核、假期派遣、俸禄、官府办公场所、田园、食料、医药、通行凭证。自仓曹以下品级相同。(有府二人,史四人。兵曹,府四人,史七人。骑曹,府二人,史四人。胄曹,府三人,史三人。武后长安初年,改铠曹为胄曹,中宗即位后恢复旧名,先天元年又改为胄曹。开元初年,各卫司仓、司兵、骑兵参军,改为仓曹、兵曹、骑曹、胄曹参军事。)兵曹参军事各二人,掌管五府武官宿卫的轮值次序,接受他们的名册数量,由大将军分配。骑曹参军事各一人,掌管外府杂畜的账簿、牧养事务。凡是府中马匹值班,按远近分为七班轮换,每月更换一次。凭敕令出宫城者,供给马匹。胄曹参军事各一人,掌管兵器装备、官府修缮、处罚贬谪。大朝会时随从出行,则从卫尉寺领取黄质甲铠、弓箭。
奉车都尉,掌驭副车。有其名而无其人,大陈设则它官摄。驸马都尉无定员,与奉车都尉皆从五品下。
奉车都尉,掌管驾驭副车。有这一官职的名目而没有实际人员,大陈设时则由其他官员代理。驸马都尉没有固定员额,与奉车都尉都是从五品下。
司阶各二人,正六品上;中候各三人,正七品下;司戈各五人,正八品下;执戟各五人,正九品下;长上各二十五人,从九品下。(武后天授二年,置诸卫司阶、中候、司戈、执戟,谓之四色官。)
司阶各二人,为正六品上;中候各三人,为正七品下;司戈各五人,为正八品下;执戟各五人,为正九品下;长上各二十五人,为从九品下。(武后天授二年,设置各卫司阶、中候、司戈、执戟,称为四色官。)
亲卫之府一:曰亲府。勋卫之府二:一曰勋一府,二曰勋二府。翊卫之府二:一曰翊一府,二曰翊二府。凡五府:每府中郎将一人,正四品下;左右郎将一人,正五品上;亲卫,正七品上;勋卫,从七品上;翊卫,正八品上。总四千九百六十三人。兵曹参军事各一人,正九品上;校尉各五人,正六品上。每校尉有旅帅二人,从六品上;每旅帅各有队正二十人,正七品上,副队正二十人,正七品下。五府中郎将掌领校尉、旅帅、亲卫、勋卫之属宿卫者,而总其府事;左右郎将贰焉。番上者,以名簿上于大将军而配以职。武德、贞观世重资荫,二品、三品子,补亲卫;二品曾孙、三品孙、四品子、职事官五品子若孙、勋官三品以上有封及国公子,补勋卫及率府亲卫;四品孙、五品及上柱国子,补翊卫及率府勋卫;勋官二品及县男以上、散官五品以上子若孙,补诸卫及率府翊卫。王府执仗亲事、执乘亲事,每月番上者数千人,宿卫内庑及城门,给禀食。执扇三卫三百人,择少壮肩膊齐、仪容整美者,本卫印臂,送殿中省肄习,仗下,每番三卫一人,为太仆寺引辂。其后入官路艰,三卫非权势子弟辄退番,柱国子有白首不得进者;流外虽鄙,不数年给禄禀。故三卫益贱,人罕趋之。(有录事一人,府一人,史三人。唐亲卫、勋卫置骠骑将军、车骑将军,翊卫置车骑将军。武德七年,改骠骑将军为中郎将,车骑将军皆为郎将,分左右,以亲卫曰一府,勋卫、翊卫曰二府,谓之三府卫。诸卫翊卫及率府亲、勋卫,亦曰三卫。永徽三年,避太子讳,改中郎将曰旅贲郎,郎将曰翊军郎。太子废,复旧。)
亲卫之府有一所:称为亲府。勋卫之府有二所:一称为勋一府,二称为勋二府。翊卫之府有二所:一称为翊一府,二称为翊二府。总共五府:每府设中郎将一人,为正四品下;左右郎将一人,为正五品上;亲卫,为正七品上;勋卫,为从七品上;翊卫,为正八品上。总计四千九百六十三人。兵曹参军事各一人,为正九品上;校尉各五人,为正六品上。每校尉下设旅帅二人,为从六品上;每旅帅各有队正二十人,为正七品上,副队正二十人,为正七品下。五府中郎将掌管统领校尉、旅帅、亲卫、勋卫等宿卫人员,并总管其府中事务;左右郎将辅佐之。轮番上值的人,将名册上报大将军并分配职务。武德、贞观年间重视门第资荫,二品、三品官员的儿子,补入亲卫;二品官员的曾孙、三品官员的孙子、四品官员的儿子、职事官五品官员的儿子或孙子、勋官三品以上有封爵及国公的儿子,补入勋卫及率府亲卫;四品官员的孙子、五品及上柱国的儿子,补入翊卫及率府勋卫;勋官二品及县男以上、散官五品以上官员的儿子或孙子,补入各卫及率府翊卫。王府执仗亲事、执乘亲事,每月轮番上值的达数千人,宿卫内廊及城门,供给粮食。执扇三卫三百人,挑选年轻力壮、肩膀齐整、仪容端庄俊美的人,由本卫在臂上盖印,送到殿中省练习,仪仗结束后,每番三卫一人,为太仆寺引导车辆。此后入仕之路艰难,三卫若不是权势子弟就被排挤退番,上柱国的儿子有头发白了也不能进身的人;流外官虽然地位低微,但不用几年就能得到俸禄粮食。所以三卫越来越低贱,人们很少去趋附了。(有录事一人,府一人,史三人。唐朝亲卫、勋卫设置骠骑将军、车骑将军,翊卫设置车骑将军。武德七年,改骠骑将军为中郎将,车骑将军都改为郎将,分左右,将亲卫称为一府,勋卫、翊卫称为二府,称之为三府卫。各卫翊卫及率府亲卫、勋卫,也称为三卫。永徽三年,避太子名讳,改中郎将为旅贲郎,郎将改为翊军郎。太子被废后,恢复旧名。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌同左右卫。凡翊府之翊卫、外府豹骑番上者,分配之。凡分兵守诸门,在皇城四面、宫城内外,则与左右卫分知助铺。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人。左右翊中郎将府中郎将各一人,左郎将各一人,右郎将各一人,兵曹参军事各一人,校尉各五人,旅帅各十人,队正各二十人,副队正各二十人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史二人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。左右翊中郎将府录事一人、府一人、史二人。)
左右骁卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌管的事务与左右卫相同。凡是翊府的翊卫、外府豹骑轮番上值的人,由他们分配任务。凡是分兵把守各门,在皇城四面、宫城内外,则与左右卫分工负责协助巡逻。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人。左右翊中郎将府设中郎将各一人,左郎将各一人,右郎将各一人,兵曹参军事各一人,校尉各五人,旅帅各十人,队正各二十人,副队正各二十人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史二人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。左右翊中郎将府有录事一人、府一人、史二人。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌同左右卫。凡翊府之翊卫、外府熊渠番上者,分配之。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官,同骁卫。(有称长二人,录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。称长掌唱警,为应跸之节。)
左右武卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌管的事务与左右卫相同。凡是翊府的翊卫、外府熊渠轮番上值的人,由他们分配任务。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官员,与骁卫相同。(有称长二人,录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。称长掌管喊唱警跸,作为呼应清道的节奏。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌同左右卫。凡翊府之翊卫、外府羽林番上者,分配之。凡分兵主守,则知皇城东面助铺。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官,同骁卫。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。)
左右威卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌管的事务与左右卫相同。凡是翊府的翊卫、外府羽林轮番上值的人,由他们分配任务。凡是分兵负责守卫,则负责皇城东面的协助巡逻。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官员,与骁卫相同。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌同左右卫。凡翊府之翊卫、外府射声番上者,分配之。凡分兵主守,则知皇城西面助铺及京城、苑城诸门。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官,同骁卫。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。)
左右领军卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人,掌管的事务与左右卫相同。凡是翊府的翊卫、外府射声轮番上值的人,由他们分配任务。凡是分兵负责守卫,则负责皇城西面的协助巡逻及京城、苑城各门。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,长上各二十五人。左右翊中郎将府官员,与骁卫相同。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌宫中、京城巡警,烽候、道路、水草之宜。凡翊府之翊卫及外府佽飞番上,皆属焉。师田,则执左右营之禁,南衙宿卫官将军以下及千牛番上者,皆配以职。大功役,则与御史循行。凡敝幕、故毡,以给病坊。兵曹参军事,掌翊府、外府武官,兼掌猎师。骑曹参军事,掌外府杂畜簿帐、牧养之事。胄曹参军事,掌同左右卫。大朝会行从,给青龙旗、槊于卫尉。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,左右街使各一人,判官各二人。左右翊中郎将府官如骁卫。(有录事一人,史二人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。左右街典二人,引驾仗三卫六十人,引驾佽飞六十六人,大角手六百人。隋有察非掾,至唐废。)
左右金吾卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌管宫中、京城的巡逻警戒,烽火台、道路、水草的适宜安排。凡是翊府的翊卫及外府佽飞轮番上值,都隶属于此。军队田猎时,则执行左右营的禁令,南衙宿卫官将军以下及千牛轮番上值的人,都分配职务。有大的工程劳役时,则与御史一同巡视。凡是破旧的帐篷、旧毡毯,用来供给病坊。兵曹参军事,掌管翊府、外府武官,兼管猎师。骑曹参军事,掌管外府杂畜的账簿、牧养事务。胄曹参军事,掌管的事务与左右卫相同。大朝会时随从出行,从卫尉寺领取青龙旗、长矛。长史各一人,录事参军事各一人,仓曹参军事各二人,兵曹参军事各二人,骑曹参军事各一人,胄曹参军事各一人,左右司阶各二人,左右中候各三人,左右司戈各五人,左右执戟各五人,左右街使各一人,判官各二人。左右翊中郎将府官员与骁卫相同。(有录事一人,史二人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府三人,史五人;骑曹,府二人,史四人;胄曹,府三人,史三人。左右街典二人,引驾仗三卫六十人,引驾佽飞六十六人,大角手六百人。隋朝有察非掾,到唐朝时废除。)
左右翊中郎将府中郎将,掌领府属,督京城左右六街铺巡警,以果毅二人助巡探。入阁日,中郎将一人升殿受状,卫士六百为大角手,六番阅习,吹大角为昏明之节,诸营垒候以进退。
左右翊中郎将府中郎将,掌管统领府中属员,督察京城左右六街铺的巡逻警戒,以果毅二人协助巡探。入阁之日,中郎将一人上殿接受奏状,卫士六百人作为大角手,分为六班训练演习,吹响大角作为黄昏和黎明的信号,各营垒据此决定进退。
左右街使,掌分察六街徼巡。凡城门坊角,有武候铺,卫士、彍骑分守,大城门百人,大铺三十人,小城门二十人,小铺五人,日暮,鼓八百声而门闭;乙夜,街使以骑卒循行嚣襜,武官暗探;五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启,鼓三千挝,辨色而止。
左右街使,掌管分别巡察六街的巡逻。凡是城门坊角,设有武候铺,由卫士、彍骑分别把守,大城门一百人,大铺三十人,小城门二十人,小铺五人,傍晚时分,击鼓八百声后城门关闭;二更时分,街使率领骑兵巡行喧哗之处,武官暗地探察;五更二点,鼓声从宫内发出,各街鼓随之响起,坊市之门都打开,击鼓三千下,到天色能辨别时停止。
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌诸门禁卫及门籍。文武官九品以上,每月送籍于引驾仗及监门卫,卫以帐报内门。凡朝参、奏事、待诏官及伞扇仪仗出入者,阅其数。以物货器用入宫者,有籍有傍。左监门将军判入,右监门将军判出,月一易其籍。行幸,则率属于衙门监守。
左右监门卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌管各门禁卫及门籍。文武官九品以上,每月将名册报送引驾仗及监门卫,卫将名册报告内门。凡是朝参、奏事、待诏官员及伞扇仪仗出入的人,查验其人数。携带货物器物入宫的人,有名册和凭证。左监门将军负责审核进入,右监门将军负责审核出去,每月更换一次名册。皇帝出行时,则率领所属人员在衙门监守。
长史,掌判诸曹及禁门,巡视出入而司其籍、傍。余同左右卫。兵曹参军事兼掌仓曹,胄曹兼掌骑曹。
长史,掌管处理各曹及禁门事务,巡视出入并管理名册、凭证。其余与左右卫相同。兵曹参军事兼管仓曹,胄曹兼管骑曹。
左右翊中郎将府中郎将,掌涖宫殿城门,皆左入右出。中郎将各四人,长史各一人,录事参军事各一人,兵曹参军事各一人,胄曹参军事各一人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固二人。兵曹,府三人,史五人;胄曹,府三人,史四人。监门校尉三百二十人,直长六百八十人,长入长上二十人,直长长上二十人。监门校尉掌叙出入。唐改监门府郎将为将军。)
左右翊中郎将府中郎将,掌管莅临宫殿城门,都是左入右出。中郎将各四人,长史各一人,录事参军事各一人,兵曹参军事各一人,胄曹参军事各一人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固二人。兵曹,府三人,史五人;胄曹,府三人,史四人。监门校尉三百二十人,直长六百八十人,长入长上二十人,直长长上二十人。监门校尉掌管安排出入次序。唐朝改监门府郎将为将军。)
上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌侍卫及供御兵仗。以千牛备身左右执弓箭宿卫,以主仗守戎器。朝日,领备身左右升殿列侍。亲射,则率属以从。胄曹参军事掌甲仗。凡御仗之物二百一十有九,羽仪之物三百,自千牛以下分掌之。上日,执御弓箭者亦自备以入宿。主仗每月上,则配以职,行从则兼骑曹。中郎将各二人,长史各一人,录事参军事各一人,兵曹参军事各一人,胄曹参军事各一人。(唐改备身郎将曰将军,备身将曰中郎将,千牛左右、备身左右曰千牛备身。初置备身主仗。有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。兵曹,府一人,史二人;胄曹,府一人,史一人。千牛备身十二人,备身左右十二人,备身一百人,主仗一百五十人。千牛备身掌执御刀,服花钿绣衣绿,执象笏,宿卫侍从。备身左右掌执御弓矢,宿卫侍从。备身,掌宿卫侍从。主仗,掌守供御兵仗。)
左右千牛卫设上将军各一人,大将军各一人,将军各二人。掌管侍卫及供奉御用兵器仪仗。以千牛备身左右执弓箭宿卫,以主仗守卫兵器。上朝之日,率领备身左右上殿排列侍奉。皇帝亲自射箭时,则率领所属人员随从。胄曹参军事掌管铠甲仪仗。凡是御用仪仗物品二百一十九件,羽仪物品三百件,自千牛以下分别掌管。上值之日,执御用弓箭的人也自备弓箭入宫宿卫。主仗每月上值,则分配职务,出行随从时则兼管骑曹。中郎将各二人,长史各一人,录事参军事各一人,兵曹参军事各一人,胄曹参军事各一人。(唐朝改备身郎将为将军,备身将改为中郎将,千牛左右、备身左右改为千牛备身。起初设置备身主仗。有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。兵曹,府一人,史二人;胄曹,府一人,史一人。千牛备身十二人,备身左右十二人,备身一百人,主仗一百五十人。千牛备身掌管执御刀,穿花钿绣衣绿袍,执象牙笏板,宿卫侍从。备身左右掌管执御用弓箭,宿卫侍从。备身,掌管宿卫侍从。主仗,掌管守卫供奉御用兵器仪仗。)
左右翊中郎将府中郎将,掌供奉侍卫。凡千牛及备身左右以御刀仗升殿供奉者,皆上将军领之,中郎将佐其职。有口敕,通事舍人承传,声不下闻者,中郎将宣告。
左右翊中郎将府中郎将,掌管供奉侍卫。凡是千牛及备身左右持御刀仪仗上殿供奉的人,都由上将军统领,中郎将辅佐其职。有口头敕令,通事舍人承接传达,声音传不到下面时,由中郎将宣告。
诸卫折冲都尉府诸卫折冲都尉府每府折冲都尉一人,上府正四品上,中府从四品下,下府正五品下。左右果毅都尉各一人,上府从五品下,中府正六品上,下府正六品下。别将各一人,上府正七品下,中府从七品上,下府从七品下。长史各一人,上府正七品下,中府从七品上,下府从七品下。兵曹参军事各一人,上府正八品下,中府正九品下,下府从九品上。校尉五人,从七品下。旅帅十人,从八品上。队正二十人,正九品下;副队正二十人,从九品下。
每府设折冲都尉一人,上府为正四品上,中府为从四品下,下府为正五品下。左右果毅都尉各一人,上府为从五品下,中府为正六品上,下府为正六品下。别将各一人,上府为正七品下,中府为从七品上,下府为从七品下。长史各一人,上府为正七品下,中府为从七品上,下府为从七品下。兵曹参军事各一人,上府为正八品下,中府为正九品下,下府为从九品上。校尉五人,为从七品下。旅帅十人,为从八品上。队正二十人,为正九品下;副队正二十人,为从九品下。
折冲都尉掌领属备宿卫,师役则总戎具、资粮、点习,以三百人为团,一校尉领之。捉铺持更者,晨夜有行人必问,不应则弹弓而向之,复不应则旁射,又不应则射之。昼以排门人远望,暮夜以持更人远听。有众而嚣,则告主帅。
折冲都尉掌管统领所属人员预备宿卫,军队出征时则总管兵器、物资粮草、点检训练,以三百人为一团,由一名校尉统领。负责哨铺值更的人,清晨夜晚有行人经过必须盘问,不回应的就用弹弓对准他,再次不回应就向旁边射箭,还不回应就射他。白天由排门人远望,傍晚夜间由值更人远听。有众人喧哗,则报告主帅。
左右果毅都尉,掌贰都尉。(每府有录事一人,府一人,史二人。丘曹,府二人,史三人。每队正领兵五十人。武德元年,改鹰扬郎将曰军头,正四品下;鹰击郎将曰府副,正五品上;司马曰长史,正八品下;校尉,正六品下,旅帅,正七品下。废越骑、步兵二校尉及察非掾。又改军头曰骠骑将军,府副曰车骑将军,皆为府。诸率府置骠骑将军五人、车骑将军十人。二年,以车骑将军府隶骠骑府,置十二军,分关内诸府皆隶焉。每军,将军一人,副一人。至六年废。七年,改骠骑将军府为统军府,车骑将军为别将。八年,复置十二军。贞观十年,改统军府曰折冲都尉,别将曰果毅都尉。军坊置坊主一人,检校户口,劝课农桑,以本坊五品勋官为之。三辅及近畿州都督府皆置府,凡六百三十三。永徽中,废长史,置司马一人,总司兵、司骑二局。武后垂拱中,以千二百人为上府,千人为中府,八百人为下府,赤县为赤府,畿县为畿府。圣历元年,废司马,置长史、兵曹参军事,又有别将一人,从六品下,居果毅都尉之次,其后分左右各一人,寻废。久之,复置一人,降其品。开元初,卫士为武士,诸卫折冲、果毅、别将,择有行者为展仗押官。右羽林军十五人,左羽林军二十五人,衣服同色。诸卫有弩手,左右骁卫各八十五人,余卫各八十三人。)
左右果毅都尉,掌管辅佐都尉。(每府有录事一人,府一人,史二人。丘曹,府二人,史三人。每队正领兵五十人。武德元年,改鹰扬郎将为军头,为正四品下;鹰击郎将改为府副,为正五品上;司马改为长史,为正八品下;校尉,为正六品下,旅帅,为正七品下。废除越骑、步兵二校尉及察非掾。又改军头为骠骑将军,府副改为车骑将军,都设为府。各率府设置骠骑将军五人、车骑将军十人。武德二年,将车骑将军府隶属于骠骑府,设置十二军,分关内各府都隶属于它。每军,设将军一人,副将一人。到武德六年废除。武德七年,改骠骑将军府为统军府,车骑将军改为别将。武德八年,恢复设置十二军。贞观十年,改统军府为折冲都尉,别将改为果毅都尉。军坊设置坊主一人,检查核对户口,鼓励督促农桑,由本坊五品勋官担任。三辅及近畿州都督府都设置府,共六百三十三所。永徽年间,废除长史,设置司马一人,总管司兵、司骑二局。武后垂拱年间,以一千二百人为上府,一千人为中府,八百人为下府,赤县为赤府,畿县为畿府。圣历元年,废除司马,设置长史、兵曹参军事,又设别将一人,为从六品下,位居果毅都尉之后,此后分为左右各一人,不久废除。过了很久,又设置一人,降低其品级。开元初年,卫士改为武士,各卫折冲、果毅、别将,选择有德行的人为展仗押官。右羽林军十五人,左羽林军二十五人,衣服颜色相同。各卫有弩手,左右骁卫各八十五人,其余各卫各八十三人。)
大将军各一人,正三品;将军各三人,从三品。掌统北衙禁兵,督摄左右厢飞骑仪仗。大朝会,则周卫阶陛。巡幸,则夹驰道为内仗。凡飞骑番上者,配其职。有敕上南衙者,大将军承墨敕,白移于金吾,引驾仗官与监门奏覆,降墨敕,然后乃得入。长史各一人,从六品上;录事参军事各一人,正八品上;仓曹参军事各一人,兼总骑曹事;兵曹参军事各一人;胄曹参军事各一人。自仓曹参军以下,皆正八品下。司阶各二人,正六品上;中候各三人,正七品下;司戈各五人,正八品上;执戟各五人,正九品下;长上各十人。左右翊卫中郎将府中郎将一人,正四品下;左右中郎一人,左右郎将一人,皆正五品上;兵曹参军事一人,正九品上;校尉五人,旅帅十人,队正二十人,副队正二十人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹、兵曹各府二人、史四人;胄曹,府、史各二人。左右翊中郎将府,录事一人,府一人,史二人;仓曹、兵曹各府二人,史四人;胄曹,府、史各二人。)
左右羽林军设大将军各一人,为正三品;将军各三人,为从三品。掌管统领北衙禁兵,督察统摄左右厢飞骑仪仗。大朝会时,则在阶陛四周警卫。皇帝巡幸时,则夹驰道作为内仗。凡是飞骑轮番上值的人,分配其职务。有敕令上南衙的,大将军承接墨敕,告知金吾卫转达,引驾仗官与监门奏报回复,降下墨敕,然后才能进入。长史各一人,为从六品上;录事参军事各一人,为正八品上;仓曹参军事各一人,兼总管骑曹事务;兵曹参军事各一人;胄曹参军事各一人。自仓曹参军以下,都是正八品下。司阶各二人,为正六品上;中候各三人,为正七品下;司戈各五人,为正八品上;执戟各五人,为正九品下;长上各十人。左右翊卫中郎将府设中郎将一人,为正四品下;左右中郎一人,左右郎将一人,都是正五品上;兵曹参军事一人,为正九品上;校尉五人,旅帅十人,队正二十人,副队正二十人。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹、兵曹各府二人、史四人;胄曹,府、史各二人。左右翊中郎将府,录事一人,府一人,史二人;仓曹、兵曹各府二人,史四人;胄曹,府、史各二人。)
大将军各一人,正二品;统军各一人,正三品;将军三人,从三品。掌同羽林。长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,司阶各二人,中候各三人,司戈、执戟各五人,长上各十人。(景云元年,置龙武将军。兴元元年,六军各置统军。贞元三年,龙武军增将军一员,有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府二人,史四人;胄曹,府、史各二人。)
左右龙武军设大将军各一人,为正二品;统军各一人,为正三品;将军三人,为从三品。掌管的事务与羽林军相同。长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,司阶各二人,中候各三人,司戈、执戟各五人,长上各十人。(景云元年,设置龙武将军。兴元元年,六军各设置统军。贞元三年,龙武军增加将军一员,有录事一人,史二人,亭长二人,掌固四人。仓曹,府二人,史四人;兵曹,府二人,史四人;胄曹,府、史各二人。)
大将军各一人,正二品;统军各一人,正三品;将军三人,从三品。总衙前射生兵。长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,司阶各二人,中候各三人,司戈、执戟各五人,长上各十人。(有录事一人,史二人,仓曹、兵曹、胄曹府、史,皆如龙武军。开元二十六年,分羽林置左右神武军,寻废;至德二年复置。)
左右神武军设大将军各一人,为正二品;统军各一人,为正三品;将军三人,为从三品。总管衙前射生兵。长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,司阶各二人,中候各三人,司戈、执戟各五人,长上各十人。(有录事一人,史二人,仓曹、兵曹、胄曹府、史,都与龙武军相同。开元二十六年,从羽林军分设左右神武军,不久废除;至德二年恢复设置。)
大将军各一人,正二品;统军各二人,正三品;将军各四人,从三品。掌卫兵及内外八镇兵。护军中尉各一人,中护军各一人,判官各三人,都句判官二人,句覆官各一人,表奏官各一人,支计官各一人,孔目官各二人,驱使官各二人。自长史以下,员数如龙武军。(左右龙武、左右神武、左右神策,号六军。贞元二年,神策军置大将军、将军,十四年置统军,品秩同六军。始,殿前左右神威军,有大将军二人,正二品;统军二人,从三品;将军二人,从五品。元和初,为一军,号天威军。八年废,以军隶神策,有马军、步军将军及指挥使等,以马军大将军知军事。天复三年废神策军,四年复置神策军。)
左右神策军设大将军各一人,为正二品;统军各二人,为正三品;将军各四人,为从三品。掌管卫兵及内外八镇兵。护军中尉各一人,中护军各一人,判官各三人,都句判官二人,句覆官各一人,表奏官各一人,支计官各一人,孔目官各二人,驱使官各二人。自长史以下,员额数量与龙武军相同。(左右龙武、左右神武、左右神策,号称六军。贞元二年,神策军设置大将军、将军,十四年设置统军,品级与六军相同。起初,殿前左右神威军,有大将军二人,为正二品;统军二人,为从三品;将军二人,为从五品。元和初年,合并为一军,号称天威军。元和八年废除,将军队隶属于神策军,有马军、步军将军及指挥使等,以马军大将军掌管军事。天复三年废除神策军,天复四年恢复设置神策军。)
太子太师、太傅、太保各一人,从一品。掌辅导皇太子。每见,迎拜殿门,三师答拜,每门必让,三师坐,太子乃坐。与三师书,前名惶恐,后名惶恐再拜。太子出,则乘路备卤簿以从。
太子太师、太傅、太保各一人,为从一品。掌管辅导皇太子。每次见面,在殿门迎接拜见,三师答拜,每经过一道门必定谦让,三师坐下,太子才坐下。给三师写信,前面署名惶恐,后面署名惶恐再拜。太子出行时,则乘辂车备仪仗随从。
少师、少傅、少保各一人,从二品。掌晓三师德行,以谕皇太子,奉太子以观三师之道德。自太师以下唯其人,不必备。(先天元年开府,置令、丞各一人,隶詹事府。寻废。)
少师、少傅、少保各一人,为从二品。掌管通晓三师的德行,以告知皇太子,侍奉太子以观摩三师的道德风范。自太师以下只选合适的人,不必全部配齐。(先天元年开府,设置令、丞各一人,隶属于詹事府。不久废除。)
太子宾客四人,正三品。掌侍从规谏,赞相礼仪,宴会则上齿。侍读,无常员,掌讲导经学。(贞观十八年,以宰相兼宾客。开元中,定员四人。太宗时,晋王府有侍读,及为太子亦置焉。其后,或置或否。开元初,十王宅引辞学工书者入教,亦为侍读。)
太子宾客四人,为正三品。掌管侍从规谏,协助礼仪,宴会时则按年龄排序。侍读,没有固定员额,掌管讲授经学。(贞观十八年,以宰相兼任宾客。开元年间,定员四人。太宗时,晋王府有侍读,等到成为太子时也设置了。此后,有时设置有时不设。开元初年,十王宅引辞学书法好的人入宫教授,也称为侍读。)
太子詹事一人,正三品;少詹事一人,正四品上。掌统三寺、十率府之政,少詹事为之贰。皇太子书称令,庶子以下署名奉行,书案、画日。丞二人,正六品上。掌判府事,知文武官簿、假使。凡敕令及尚书省、二坊符牒下东宫诸司者,皆发焉。主簿一人,从七品上;录事二人,正九品下。(隋废詹事府。武德初复置。龙朔二年曰端尹府,詹事曰端尹,少詹事曰少尹。武后光宅元年改曰宫尹府,詹事曰宫尹,少詹事曰少尹。有令史九人,书令史十八人。)
太子詹事一人,为正三品;少詹事一人,为正四品上。掌管统辖三寺、十率府的政事,少詹事为其副职。皇太子发布的文书称令,庶子以下署名遵行,书案、画日。丞二人,为正六品上。掌管处理府中事务,掌管文武官员名册、假期派遣。凡是敕令及尚书省、二坊的符牒下发东宫各司的,都由这里发出。主簿一人,为从七品上;录事二人,为正九品下。(隋朝废除詹事府。武德初年恢复设置。龙朔二年称为端尹府,詹事改称端尹,少詹事改称少尹。武后光宅元年改为宫尹府,詹事改称宫尹,少詹事改称少尹。有令史九人,书令史十八人。)
司直二人,正七品上。掌纠劾宫寮及率府之兵。皇太子朝,则分知东西班。监国,则詹事、庶子为三司使,司直一人与司议郎、舍人分日受理启状。太子出,则分察卤簿之内。(有令史一人,书令史二人,亭长四人,掌固六人。)
司直二人,为正七品上。掌管纠察弹劾宫僚及率府的士兵。皇太子上朝时,则分别掌管东西班。太子监国时,则詹事、庶子为三司使,司直一人与司议郎、舍人分日受理启状。太子出行时,则分别巡察仪仗之内。(有令史一人,书令史二人,亭长四人,掌固六人。)
左庶子二人,正四品上;中允二人,正五品下。掌侍从赞相,驳正启奏。总司经、典膳、药藏、内直、典设、宫门六局。皇太子出,则版奏外办、中严;入则解严。凡令书下,则与中允、司议郎等画诺、覆审,留所画以为案,更写印署,注令诺,送詹事府。司议郎二人,正六品上。掌侍从规谏,驳正启奏。凡皇太子出入、朝谒、从祀、释奠、讲学、监国之命,可传于史册者,录为记注;宫坊祥眚,官长除拜、薨卒,岁终则录送史馆。左谕德一人,正四品下。掌谕皇太子以道德,随事讽赞。皇太子朝宫臣,则列侍左阶,出入骑从。左赞善大夫五人,正五品上。掌传令,讽过失,赞礼仪,以经教授诸郡王。录事二人,从八品下;主事三人,从九品下。(隋有内允。武德三年改曰中舍人,隶门下坊。贞观初曰中允,十八年置司议郎。永徽三年,避皇太子名,复改中允曰内允。太子废,复旧。龙朔二年,改门下坊曰左春坊,左庶子曰左中护,中允曰左赞善大夫,司议郎分左右,置左右谕德各一人。咸亨元年,皆复旧,司议郎不分左右,其后谕德废而司议郎复分。仪凤四年,置左右赞善大夫各十人,以同姓为之。景云二年,始兼用庶姓,改门下坊曰左春坊,复置谕德,庶子以比侍中,中允以比门下侍郎,司议郎以比给事中,赞善大夫以比谏议大夫,谕德以比散骑常侍。右坊,则庶子以比中书令,中舍人以比中书侍郎,太子监国则庶子比尚书令。有令史六人,书令史十二人,传令四人,掌仪二人,赞者三人,亭长三人,掌固十人。)
左庶子二人,为正四品上;中允二人,为正五品下。掌管侍从协助礼仪,驳正启奏。总管司经、典膳、药藏、内直、典设、宫门六局。皇太子出行时,则版奏外办、中严;入宫则解严。凡是令书下达,则与中允、司议郎等签署画诺、覆审核查,留下所签署的作为案底,重新抄写盖印署名,注明令诺,送交詹事府。司议郎二人,为正六品上。掌管侍从规谏,驳正启奏。凡是皇太子出入、朝谒、从祀、释奠、讲学、监国的命令,可以传于史册的,记录为记注;宫坊中的祥瑞灾异,官长的任命、薨卒,年终则记录送交史馆。左谕德一人,为正四品下。掌管以道德晓谕皇太子,随事讽谏赞颂。皇太子朝见宫臣时,则排列侍立在左阶,出入时骑马随从。左赞善大夫五人,为正五品上。掌管传达命令,讽谏过失,协助礼仪,以经学教授各郡王。录事二人,为从八品下;主事三人,为从九品下。(隋朝有内允。武德三年改为中舍人,隶属于门下坊。贞观初年称为中允,十八年设置司议郎。永徽三年,避皇太子名讳,又改中允为内允。太子被废后,恢复旧名。龙朔二年,改门下坊为左春坊,左庶子改为左中护,中允改为左赞善大夫,司议郎分左右,设置左右谕德各一人。咸亨元年,都恢复旧制,司议郎不分左右,此后谕德废除而司议郎又分左右。仪凤四年,设置左右赞善大夫各十人,以同姓的人担任。景云二年,开始兼用异姓,改门下坊为左春坊,恢复设置谕德,庶子类比侍中,中允类比门下侍郎,司议郎类比给事中,赞善大夫类比谏议大夫,谕德类比散骑常侍。右坊,则庶子类比中书令,中舍人类比中书侍郎,太子监国时则庶子类比尚书令。有令史六人,书令史十二人,传令四人,掌仪二人,赞者三人,亭长三人,掌固十人。)
学士二人,掌经籍图书,教授诸生,课试举送如弘文馆。校书郎二人,从九品下。掌校理书籍。(贞观十三年置崇贤馆。显庆元年,置学生二十人。上元二年,避太子名,改曰崇文馆。有学士、直学士及雠校,皆无常员,无其人则庶子领馆事。开元七年,改雠校曰校书郎。乾元初,以宰相为学士,总馆事,贞元八年,隶左春坊。有馆生十五人,书直一人,令史二人,书令史二人,典书二人,拓书手二人,楷书手十人,熟纸匠一人,装潢匠二人,笔匠一人。)
崇文馆设学士二人,掌管经籍图书,教授诸生,考试举送与弘文馆相同。校书郎二人,为从九品下。掌管校理书籍。(贞观十三年设置崇贤馆。显庆元年,设置学生二十人。上元二年,避太子名讳,改为崇文馆。有学士、直学士及雠校,都没有固定员额,没有合适人选时则由庶子兼领馆事。开元七年,改雠校为校书郎。乾元初年,以宰相为学士,总管馆事,贞元八年,隶属于左春坊。有馆生十五人,书直一人,令史二人,书令史二人,典书二人,拓书手二人,楷书手十人,熟纸匠一人,装潢匠二人,笔匠一人。)
洗马二人,从五品下。掌经籍,出入侍从。图书上东宫者,皆受而藏之。文学三人,正六品下。分知经籍,侍奉文章。校书四人,正九品下;正字二人,从九品上。掌校刊经史。(唐改太子正书曰正字。龙朔三年,改司经局曰桂坊,罢隶左春坊,领崇贤馆,比御史台;以詹事一人为令,比御史大夫,司直二人比侍御史,以洗马为司经大夫。置文学四人,录事一人,正九品下。三年,改司经大夫曰桂坊大夫,纠正违失。咸亨元年,复隶左春坊,省录事。有书令史二人,书吏二人,典书四人,楷书二十五人,掌固六人,装潢匠二人,熟纸匠、笔匠各一人。)
司经局设洗马二人,为从五品下。掌管经籍,出入侍从。图书上呈东宫的,都接收并收藏。文学三人,为正六品下。分别掌管经籍,侍奉文章。校书四人,为正九品下;正字二人,为从九品上。掌管校勘经史。(唐朝改太子正书为正字。龙朔三年,改司经局为桂坊,不再隶属左春坊,兼领崇贤馆,类比御史台;以詹事一人为令,类比御史大夫,司直二人类比侍御史,以洗马为司经大夫。设置文学四人,录事一人,为正九品下。龙朔三年,改司经大夫为桂坊大夫,纠正违失。咸亨元年,恢复隶属左春坊,裁撤录事。有书令史二人,书吏二人,典书四人,楷书二十五人,掌固六人,装潢匠二人,熟纸匠、笔匠各一人。)
典膳郎二人,从六品下;丞二人,正八品上。掌进膳、尝食,丞为之贰。每夕,更直于厨。(龙朔二年,改典膳监曰典膳郎。有书令史二人,书吏四人,主食六人,典食二百人,掌固四人。)
典膳局设典膳郎二人,为从六品下;丞二人,为正八品上。掌管进献膳食、尝食,丞为其副职。每天晚上,轮流在厨房值班。(龙朔二年,改典膳监为典膳郎。有书令史二人,书吏四人,主食六人,典食二百人,掌固四人。)
药藏郎二人,从六品下;丞二人,正八品上。掌和医药,丞为之贰。皇太子有疾,侍医诊候议方。药将进,宫臣涖尝,如尚药局之职。(有书令史一人,书吏二人,侍医四人,典药二人,药童六人,掌固四人。)
药藏局设药藏郎二人,为从六品下;丞二人,为正八品上。掌管调和医药,丞为其副职。皇太子有病时,侍医诊察商议药方。药将进呈时,宫臣到场尝药,如同尚药局的职责。(有书令史一人,书吏二人,侍医四人,典药二人,药童六人,掌固四人。)
内直郎二人,从六品下;丞二人,正八品下。掌符玺、衣服、繖扇、几案、笔砚、垣墙。(龙朔二年,改监曰内直郎,副监曰丞。有令史一人,书吏三人,典服十二人,典扇八人,典翰八人,掌固六人。武德中,有典玺四人,开元中废。)
内直局设内直郎二人,为从六品下;丞二人,为正八品下。掌管符玺、衣服、繖扇、几案、笔砚、垣墙。(龙朔二年,改监为内直郎,副监改为丞。有令史一人,书吏三人,典服十二人,典扇八人,典翰八人,掌固六人。武德年间,有典玺四人,开元年间废除。)
典设郎四人,从六品下;丞二人,正八品下。掌汤沐、灯烛、汛扫、铺设。凡皇太子散斋别殿、致斋正殿,前一日设幄坐于东序及室内,张帷前楹。(龙朔二年,改斋帅局曰典设局,斋帅曰郎。有书令史二人,书吏四人,幕士二百四十五人,掌固十二人。)
典设局设典设郎四人,为从六品下;丞二人,为正八品下。掌管汤沐、灯烛、洒扫、铺设。凡是皇太子在别殿散斋、在正殿致斋,前一天在东序及室内设置帷幄座位,在前楹张挂帷幕。(龙朔二年,改斋帅局为典设局,斋帅改为郎。有书令史二人,书吏四人,幕士二百四十五人,掌固十二人。)
宫门郎二人,从六品下;丞二人,正八品下。掌宫门管钥。凡夜漏尽,击漏鼓而开;夜漏上水一刻,击漏鼓而闭。岁终行傩,则先一刻而启。皇太子不在,则阖正门;还仗,如常。凡宫中,明时不鼓。(龙朔三年,改宫门监曰宫门郎。有书令史一人,书吏二人,门仆百人,掌固四人。)
宫门局设宫门郎二人,为从六品下;丞二人,为正八品下。掌管宫门钥匙。凡是夜漏结束,击漏鼓而开门;夜漏上水一刻,击漏鼓而关闭。年终举行傩礼时,则提前一刻开门。皇太子不在时,则关闭正门;仪仗回来时,恢复如常。凡是宫中,天亮时不击鼓。(龙朔三年,改宫门监为宫门郎。有书令史一人,书吏二人,门仆一百人,掌固四人。)
右庶子二人,正四品下;中舍人二人,正五品下。掌侍从、献纳、启奏,中舍人为之贰。皇太子监国,下令书则画日,至春坊则庶子宣传,中舍人奉行。太子舍人四人,正六品上。掌行令书、表启。诸臣上皇太子,大事以笺,小事以启,其封题皆上右春坊通事舍人以进。通事舍人八人,正七品下。掌导宫臣辞见,承令劳问。右谕德一人,右赞善大夫五人,录事一人,主事二人,品皆如左春坊。(隋内舍人隶典书坊。武德初改曰中舍人,管记舍人曰太子舍人。永徽元年,避太子名,复改中舍人曰内舍人。龙朔二年,改典书坊曰右春坊,右庶子曰右中护,中舍人曰右赞善大夫,舍人曰右司议郎。有令史九人,书令史十八人,传令四人,典谒四人,亭长六人,掌固十人。)
右庶子二人,为正四品下;中舍人二人,为正五品下。掌管侍从、献纳、启奏,中舍人为其副职。皇太子监国时,下达令书则画日,到春坊则由庶子宣布传达,中舍人遵行。太子舍人四人,为正六品上。掌管执行令书、表启。诸臣上书皇太子,大事用笺,小事用启,其封题都上呈右春坊通事舍人进呈。通事舍人八人,为正七品下。掌管引导宫臣辞见,承接命令慰问。右谕德一人,右赞善大夫五人,录事一人,主事二人,品级都与左春坊相同。(隋朝内舍人隶属于典书坊。武德初年改为中舍人,管记舍人改为太子舍人。永徽元年,避太子名讳,又改中舍人为内舍人。龙朔二年,改典书坊为右春坊,右庶子改为右中护,中舍人改为右赞善大夫,舍人改为右司议郎。有令史九人,书令史十八人,传令四人,典谒四人,亭长六人,掌固十人。)
家令一人,从四品上。掌饮膳、仓储。总食官、典仓、司藏三署。皇太子出入,则乘轺车为导;祭祀、宾客,则供酒食;赐予,则奉金玉、货币。凡床几、茵席、器物,非取于将作、少府者,皆供焉。丞二人,从七品下,掌判寺事。凡三署出纳,皆刺于詹事。庄宅、田园,审肥塉为收敛之数。宫、朝、坊、府土木营缮,则下于司藏。主簿一人,正九品下。(唐改司府令曰家令。龙朔二年,改家令寺曰宫府寺,家令曰大夫。有录事一人,府十人,史二十人,亭长四人,掌固四人,杂匠百人。)
家令寺设家令一人,为从四品上。掌管饮食、仓储。总管食官、典仓、司藏三署。皇太子出入时,则乘轺车为先导;祭祀、接待宾客时,则供给酒食;赏赐时,则进奉金玉、货币。凡是床几、茵席、器物,不是从将作监、少府监领取的,都由这里供给。丞二人,为从七品下,掌管处理寺中事务。凡是三署的出纳,都上报詹事府。庄宅、田园,根据肥瘠审定征收的数量。宫、朝、坊、府的土木营缮,则下达司藏署。主簿一人,为正九品下。(唐朝改司府令为家令。龙朔二年,改家令寺为宫府寺,家令改为大夫。有录事一人,府十人,史二十人,亭长四人,掌固四人,杂匠一百人。)
令一人,从八品下;丞二人,从九品下。掌饮膳、酒醴。凡四时供送设食皆颛焉。供六品以下元日、寒食、冬至食于家令厨者。(有府二人,史四人,掌膳四人,供膳百四十人,奉觯三十人。)
食官署设令一人,为从八品下;丞二人,为从九品下。掌管饮食、酒醴。凡是四季供送设食都专管此事。供给六品以下官员元日、寒食、冬至在家令厨进食的人。(有府二人,史四人,掌膳四人,供膳一百四十人,奉觯三十人。)
令一人,从八品下;丞二人,从九品下。掌九谷、醯醢、庶羞、器皿、灯烛。凡园圃树艺,皆受令焉。每月籍出纳上于寺,岁终上詹事府。给户奴婢、番户、杂户资粮衣服。(有府三人,史五人,园丞二人,史二人。)
典仓署设令一人,为从八品下;丞二人,为从九品下。掌管九谷、醋酱、各种菜肴、器皿、灯烛。凡是园圃种植,都接受其命令。每月将出纳账册上报家令寺,年终上报詹事府。供给户奴婢、番户、杂户的资粮衣服。(有府三人,史五人,园丞二人,史二人。)
令一人,从八品下;丞二人,从九品下。掌库藏财货出纳、营缮。(有府三人,史四人,计史一人。)
司藏署设令一人,为从八品下;丞二人,为从九品下。掌管库藏财货的出纳、营缮。(有府三人,史四人,计史一人。)
令一人,从四品上。掌宗族次序、礼乐、刑罚及漏刻之政。太子释奠、讲学、齿胄,则总其仪;出入,乘轺车为导,居家令之次。坊、寺、府有罪者,论罚,庶人杖以下,皆送大理。皇太子未立,判断于大理。丞一人,从七品上。掌贰令事。宫臣有犯理于率更者,躬问蔽罪而上于詹事。主簿一人,正九品下。掌印局。凡宗族不序,礼仪不节,音律不谐,漏刻不审,刑名不法,皆举而正之。决囚,则与丞同涖。(龙朔二年,改曰司更寺,令曰司更大夫。有录事一人,府三人,史四人,漏刻博士三人,掌漏六人,漏童二十人,典钟、典鼓各十二人,亭长四人,掌固四人。漏刻博士掌教漏刻。)
率更寺设令一人,为从四品上。掌管宗族次序、礼乐、刑罚及漏刻的政事。太子释奠、讲学、齿胄时,则总管其仪礼;出入时,乘轺车为先导,位居家令之后。坊、寺、府有罪者,论处罚,庶人杖刑以下,都送大理寺。皇太子未立时,由大理寺判决。丞一人,为从七品上。掌管辅佐令的事务。宫臣有犯罪由率更寺审理的,亲自审问定罪后上报詹事府。主簿一人,为正九品下。掌管印局。凡是宗族次序不整,礼仪不节制,音律不和谐,漏刻不准确,刑名不合法,都检举并纠正。判决囚犯时,则与丞一同到场。(龙朔二年,改为司更寺,令改为司更大夫。有录事一人,府三人,史四人,漏刻博士三人,掌漏六人,漏童二十人,典钟、典鼓各十二人,亭长四人,掌固四人。漏刻博士掌管教授漏刻。)
仆一人,从四品上。掌车舆、乘骑、仪仗、丧葬,总厩牧署。太子出,则率厩牧令进路,亲驭。丞一人,从七品上。掌判寺事。凡马畜刍粟,岁以季夏上于詹事,以时出入而节其数。主簿一人,正九品下。掌厩牧畜养、车骑驾驭、仪仗。(龙朔二年,改曰驭仆寺,仆曰大夫。有进马十一人,录事一人,府三人,史五人,亭长三人,掌固三人。)
仆寺设仆一人,为从四品上。掌管车舆、乘骑、仪仗、丧葬,总管厩牧署。太子出行时,则率领厩牧令进献路车,亲自驾驭。丞一人,为从七品上。掌管处理寺中事务。凡是马畜刍粟,每年季夏上报詹事府,按时出入并节制其数量。主簿一人,为正九品下。掌管厩牧畜养、车骑驾驭、仪仗。(龙朔二年,改为驭仆寺,仆改为大夫。有进马十一人,录事一人,府三人,史五人,亭长三人,掌固三人。)
令一人,从八品下;丞二人,从九品下。掌车马、闲厩、牧畜。皇太子出,则率典乘先期习路马,率驾士驭车乘,既出,进路,式路车于西阁外,南向以俟。凡群牧隶东宫者,皆受其职事。典乘四人,从九品下。(有府三人,史六人,翼驭十人,驾士十五人,掌闲六百人,兽医十人,主酪三十人。翼驭掌调马执驭。)
厩牧署设令一人,为从八品下;丞二人,为从九品下。掌管车马、闲厩、牧畜。皇太子出行时,则率领典乘提前训练路马,率领驾士驾驭车乘,出行后,进献路车,将路车停放在西阁外,面向南等候。凡是群牧隶属于东宫的,都接受其职务安排。典乘四人,为从九品下。(有府三人,史六人,翼驭十人,驾士十五人,掌闲六百人,兽医十人,主酪三十人。翼驭掌管调马执驭。)
率各一人,正四品上;副率各二人,从四品上。掌兵仗、仪卫。凡诸曹及三府、外府皆隶焉。元日、冬至,皇太子朝宫臣、诸方使,则率卫府之属为卫。每月三府三卫及五府超乘番上者,配以职。(武德五年,改左右侍率曰左右卫率府,左右武侍卫率曰左右宗卫率府,左右宫门将曰左右监门率府。龙朔二年,改左右卫率府曰左右典戎卫,左右宗卫率府曰左右司御率府,左右虞候率府曰左右清道卫,左右内率府曰左右奉裕卫,左右监门率府曰左右崇掖卫。武后垂拱中,改左右监门率府曰左右鹤禁卫。神龙元年,改左右司御率府曰左右宗卫府,左右清道卫曰左右虞候率府。景云二年,左右宗卫府复曰左右司御率府。开元初,左右虞候率府复曰左右清道率府。)
太子左右率府设率各一人,为正四品上;副率各二人,为从四品上。掌管兵仗、仪卫。凡是各曹及三府、外府都隶属于它。元日、冬至,皇太子朝见宫臣、各方使节时,则率领卫府所属人员担任警卫。每月三府三卫及五府超乘轮番上值的人,分配职务。(武德五年,改左右侍率为左右卫率府,左右武侍卫率改为左右宗卫率府,左右宫门将改为左右监门率府。龙朔二年,改左右卫率府为左右典戎卫,左右宗卫率府改为左右司御率府,左右虞候率府改为左右清道卫,左右内率府改为左右奉裕卫,左右监门率府改为左右崇掖卫。武后垂拱年间,改左右监门率府为左右鹤禁卫。神龙元年,改左右司御率府为左右宗卫府,左右清道卫改为左右虞候率府。景云二年,左右宗卫府恢复为左右司御率府。开元初年,左右虞候率府恢复为左右清道率府。)
长史各一人,正七品上。掌判诸曹府。季秋以属官功状上于率,而为考课。
长史各一人,为正七品上。掌管处理各曹府事务。季秋将属官的功绩状况上报于率,进行考核。
录事参军事各一人,从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人,从八品下。仓曹掌文官簿书,兵曹掌武官簿书,胄曹掌器械、公廨营缮。司阶各一人,从六品上;中候各二人,从七品下;司戈各二人,从八品上;执戟各二人,散长上各十人,从九品下。左右司御、清道、监门、内率府,自率以下品同。(有录事一人,府一人,史一人。仓曹,府一人,史二人;兵曹、胄曹,各府二人,史三人;骑曹,府五人,史七人。亭长、掌固各二人。)
录事参军事各一人,为从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人,为从八品下。仓曹掌管文官簿书,兵曹掌管武官簿书,胄曹掌管器械、官府营缮。司阶各一人,为从六品上;中候各二人,为从七品下;司戈各二人,为从八品上;执戟各二人,散长上各十人,为从九品下。左右司御、清道、监门、内率府,自率以下品级相同。(有录事一人,府一人,史一人。仓曹,府一人,史二人;兵曹、胄曹,各府二人,史三人;骑曹,府五人,史七人。亭长、掌固各二人。)
每府中郎将各一人,从四品上;左右郎将各一人,正五品下。中郎将、郎将,掌其府校尉、旅帅及亲、勋、翊卫之属宿卫,而总其事。
每府设中郎将各一人,为从四品上;左右郎将各一人,为正五品下。中郎将、郎将,掌管其府校尉、旅帅及亲卫、勋卫、翊卫所属人员的宿卫,并总管其事。
兵曹参军事各一人,从九品上。掌判句。大朝会及皇太子出,则从卤簿而涖其仪。亲卫从七品上,勋卫正八品上,翊卫从八品上,员皆亡。校尉各五人,从六品上;旅帅各十人,正七品下;队正各二十人,从八品上。(武德元年,改功曹曰亲卫,义曹曰勋卫,良曹曰翊卫,置三府,有录事二人,府、史各一人。)
兵曹参军事各一人,为从九品上。掌管判勾。大朝会及皇太子出行时,则随从仪仗并莅临其仪式。亲卫为从七品上,勋卫为正八品上,翊卫为从八品上,员额都已缺失。校尉各五人,为从六品上;旅帅各十人,为正七品下;队正各二十人,为从八品上。(武德元年,改功曹为亲卫,义曹改为勋卫,良曹改为翊卫,设置三府,有录事二人,府、史各一人。)
率各一人,正四品上;副率各二人,从四品上。掌同左右卫。凡诸曹及外府旅贲番上者隶焉。长史各一人,正七品上;录事参军事各一人,从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人,从八品下;司阶各一人,中候各二人,司戈各二人,执戟各三人。亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下,如左右卫率府。(有录事一人,史二人。仓曹,府一人,史二人;兵曹,府二人,史三人;胄曹,府、史各二人。亭长一人,掌固二人。)
太子左右司御率府设率各一人,为正四品上;副率各二人,为从四品上。掌管的事务与左右卫相同。凡是各曹及外府旅贲轮番上值的人隶属于它。长史各一人,为正七品上;录事参军事各一人,为从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事各一人,为从八品下;司阶各一人,中候各二人,司戈各二人,执戟各三人。亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下,与左右卫率府相同。(有录事一人,史二人。仓曹,府一人,史二人;兵曹,府二人,史三人;胄曹,府、史各二人。亭长一人,掌固二人。)
率各一人,副率各二人。掌昼夜巡警。凡诸曹及外府直荡番上者隶焉。皇太子出入,则以清游队先导,后拒队为殿。长史各一人,录事参军事各一人,从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,从八品下;左右司阶各一人,左右中候各二人,左右司戈各一人,左右执戟各三人。亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下,如左右卫率府。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固二人。仓曹,府一人,史二人;兵曹,府二人,史三人;胄曹,府二人,史二人。细引押仗五十人。)
太子左右清道率府设率各一人,副率各二人。掌管昼夜巡逻警戒。凡是各曹及外府直荡轮番上值的人隶属于它。皇太子出入时,则以清游队为先导,后拒队为殿后。长史各一人,录事参军事各一人,为从八品上;仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人,为从八品下;左右司阶各一人,左右中候各二人,左右司戈各一人,左右执戟各三人。亲卫、勋卫、翊卫三府中郎将以下,与左右卫率府相同。(有录事一人,史二人,亭长二人,掌固二人。仓曹,府一人,史二人;兵曹,府二人,史三人;胄曹,府二人,史二人。细引押仗五十人。)
率各一人,副率各二人。掌诸门禁卫。凡财物、器用,出者有籍。长史各一人,录事参军事各一人,正九品上;兵曹参军事各一人,正九品下,兼领仓曹;胄曹参军事各一人,正九品下;监门直长七十八人,从七品下。(唐改宫门将曰监门率,直事曰直长。有录事一人,史二人,亭长一人,掌固二人。兵曹,府二人,史二人;胄曹,府二人,史三人。)
太子左右监门率府设率各一人,副率各二人。掌管各门禁卫。凡是财物、器用,出者有名册登记。长史各一人,录事参军事各一人,为正九品上;兵曹参军事各一人,为正九品下,兼领仓曹;胄曹参军事各一人,为正九品下;监门直长七十八人,为从七品下。(唐朝改宫门将为监门率,直事改为直长。有录事一人,史二人,亭长一人,掌固二人。兵曹,府二人,史二人;胄曹,府二人,史三人。)
率各一人,副率各一人。掌千牛供奉之事。皇太子坐日,领千牛升殿。射于射宫,则千牛奉弓矢立东阶,西面;率奉弓,副率奉矢、决拾。北面张弓,左执弣,右执萧以进,副率以弓拂矢而进,各退立于位。既射,左内率启其中否。长史各一人,录事参军事各一人,正九品上;兵曹参军事各一人,正九品下,兼领仓曹。胄曹参军事各一人,正九品下;千牛各四十四人,从七品上。(唐置兵曹,改司使左右复曰千牛备身,主射左右复曰备身左右,弓箭备身去弓箭之名。龙朔二年,改千牛备身曰奉裕。开元中,千牛备身、备身左右,并为千牛。有备身二十八人,主仗四十人,录事一人,史二人。兵曹,府一人,史二人。胄曹,府一人,史一人。)
太子左右内率府设率各一人,副率各一人。掌管千牛供奉的事务。皇太子坐朝之日,率领千牛上殿。在射宫射箭时,则千牛捧着弓箭站在东阶,面向西;率捧着弓,副率捧着箭矢、决拾。面向北拉弓,左手执弣,右手执萧进呈,副率以弓拂过箭矢而进呈,各自退立到原位。射毕后,左内率报告射中与否。长史各一人,录事参军事各一人,为正九品上;兵曹参军事各一人,为正九品下,兼领仓曹。胄曹参军事各一人,为正九品下;千牛各四十四人,为从七品上。(唐朝设置兵曹,改司使左右恢复为千牛备身,主射左右恢复为备身左右,弓箭备身去掉弓箭之名。龙朔二年,改千牛备身为奉裕。开元年间,千牛备身、备身左右,合并为千牛。有备身二十八人,主仗四十人,录事一人,史二人。兵曹,府一人,史二人。胄曹,府一人,史一人。)