史二十四史

新唐书 · 卷十四·志第四

唐 · 欧阳修、宋祁 撰 [志]

逐段对照:上为原文,下为白话。译文仅供参考,请以原文为准。

礼乐四其非常祀,天子有时而行之者,曰封禅、巡守、视学、耕藉、拜陵。

那些不属于常规祭祀、天子根据时机而举行的典礼,有封禅、巡守、视学、耕藉、拜陵。

《文中子》曰:"封禅,非古也,其秦、汉之侈心乎?盖其旷世不常行,而于礼无所本,故自汉以来,儒生学官论议不同,而至于不能决,则出于时君率意而行之尔。隋文帝尝令牛弘、辛彦之等撰定仪注,为坛泰山下,设祭如南郊而已,未尝升山也。

《文中子》说:"封禅,并非古礼,大概是秦、汉时期奢侈之心的产物吧?因为封禅相隔数代才偶尔举行一次,而且于古礼中没有依据,所以自汉代以来,儒生和学官们议论纷纷,无法达成一致,最终只能由当时的君主随心所欲地举行罢了。隋文帝曾经命令牛弘、辛彦之等人撰写制定仪式注文,在泰山下筑坛,像南郊祭祀那样设祭而已,未曾登山。

唐太宗已平突厥,而年谷屡丰,群臣请封泰山。太宗初颇非之,已而遣中书侍郎杜正伦行太山上七十二君坛迹,以是岁两河大水而止。其后群臣言封禅者多,乃命秘书少监颜师古、谏议大夫朱子奢等集当时名儒博士杂议,不能决。于是左仆射房玄龄、特进魏征、中书令杨师道博采众议奏上之,其议曰:"为坛于泰山下,祀昊天上帝。坛之广十二丈,高丈二尺。玉牒长一尺三寸,广、厚五寸。玉检如之,厚减三寸。其印齿如玺,缠以金绳五周。玉策四,皆长一尺三寸,广寸五分,厚五分,每策皆五简,联以金。昊天上帝配以太祖,皇地祇配以高祖。已祀而归格于庙,盛以金匮。匮高六寸,广足容之,制如表函,缠以金绳,封以金泥,印以受命之玺。而玉牒藏于山上,以方石三枚为再累,缠以金绳,封以石泥,印以受命之玺。其山上之圆坛,土以五色,高九尺,广五丈,四面为一阶。天子升自南阶,而封玉牒。已封,而加以土,筑为封,高一丈二尺,广二丈。其禅社首亦如之。其石检封以受命玺,而玉检别制玺,方一寸二分,文如受命玺。以石距非经,不用。又为告至坛,方八十一尺,高三尺,四出陛,以燔柴告至,望秩群神。"遂著于礼,其他降禅、朝觐皆不著。至十五年,将东幸,行至洛阳,而彗星见,乃止。

唐太宗平定突厥之后,连年谷物丰收,群臣请求封禅泰山。太宗起初很反对,不久又派遣中书侍郎杜正伦去考察泰山上七十二君的坛址遗迹,因为当年两河地区发大水而作罢。此后群臣谈论封禅的越来越多,于是命令秘书少监颜师古、谏议大夫朱子奢等人召集当时的名儒博士共同商议,无法做出决定。于是左仆射房玄龄、特进魏征、中书令杨师道广泛采纳众议奏报上去,他们的建议说:"在泰山下筑坛,祭祀昊天上帝。坛宽十二丈,高一丈二尺。玉牒长一尺三寸,宽、厚各五寸。玉检与玉牒相同,厚度减少三寸。其印齿如同玉玺,用金绳缠绕五周。玉策四枚,都长一尺三寸,宽一寸五分,厚五分,每策都由五片简组成,用金连接。昊天上帝以太祖配享,皇地祇以高祖配享。祭祀完毕后回到宗庙告祭,收藏在金匮中。金匮高六寸,宽足以容纳玉策,形制如同表函,用金绳缠绕,用金泥封缄,用受命之玺钤印。而玉牒藏在山上,用三块方石叠放,用金绳缠绕,用石泥封缄,用受命之玺钤印。山上的圆坛,用五色土筑成,高九尺,宽五丈,四面各有一道台阶。天子从南阶登坛,封藏玉牒。封完以后,再加土覆盖,筑成封堆,高一丈二尺,宽二丈。社首山的禅祭也与此相同。其石检用受命玺钤封,而玉检另制一玺,方一寸二分,文字与受命玺相同。因为石距不合经典,不用。又建造告至坛,方八十一尺,高三尺,四面出陛,用以燔柴告至,望祭群神。"于是将这些内容写入礼典,其他降禅、朝觐的礼仪都没有记载。到贞观十五年,太宗将要东巡,行至洛阳,彗星出现,于是停止。

高宗乾封元年,封泰山,为圆坛山南四里,如圆丘,三壝,坛上饰以青,四方如其色,号封祀坛。玉策三,以玉为简,长一尺二寸,广一寸二分,厚三分,刻而金文。玉匮一,长一尺三寸,以藏上帝之册;金匮二,以藏配帝之册,缠以金绳五周,金泥、玉玺,玺方一寸二分,文如受命玺。石<*石感:方石再累,皆方五尺,厚一尺,刻方其中以容玉匮。<*石感旁施检,刻深三寸三分,阔一尺,当绳刻深三分,阔一寸五分。石检十枚,以检石<*石感,皆长三尺,阔一尺,厚七分;印齿三首,皆深四寸,当玺方五寸,当绳阔一寸五分。检立于<*石感旁,南方、北方皆三,东方、西方皆二,去<*石感隅皆一尺。<*石感缠以金绳五周,封以石泥。距石十二,分距<*石感隅,皆再累,皆阔二尺,长一丈,斜刻其首,令与<*石感隅相应。又为坛于山上,广五丈,高九尺,四出陛,一壝,号登封坛。玉牒、玉检、石<*石感、石距、玉匮、石检皆如之。为降禅坛于社首山上,八隅、一成、八陛如方丘,三壝。上饰以黄,四方如其色,其余皆如登封。其议略定,而天子诏曰:"古今之制,文质不同。今封禅以玉牒、金绳,而瓦尊、匏爵、秸席,宜改从文。"于是昊天上帝褥以苍,地祇褥以黄,配褥皆以紫,而尊爵亦更焉。

高宗乾封元年,封禅泰山,在泰山南四里处筑圆坛,如同圆丘,有三重壝墙,坛上装饰青色,四方的颜色各依其方位,称为封祀坛。玉策三枚,用玉做成简,长一尺二寸,宽一寸二分,厚三分,刻字后用金填文。玉匮一个,长一尺三寸,用来收藏上帝的册文;金匮两个,用来收藏配帝的册文,用金绳缠绕五周,金泥、玉玺,玺方一寸二分,文字与受命玺相同。石感:方石两块叠放,都方五尺,厚一尺,中间刻方槽以容纳玉匮。石感旁边设置检,刻深三寸三分,宽一尺,对准绳的位置刻深三分,宽一寸五分。石检十枚,用于检验石感,都长三尺,宽一尺,厚七分;印齿三处,都深四寸,对准玺的位置方五寸,对准绳的位置宽一寸五分。检立在石感旁边,南方、北方各三枚,东方、西方各二枚,距离石感角落都是一尺。石感用金绳缠绕五周,用石泥封缄。距石十二块,分别放置在石感角落,都是两块叠放,都宽二尺,长一丈,将头部斜刻,使其与石感角落相应。又在山上筑坛,宽五丈,高九尺,四面出陛,一重壝墙,称为登封坛。玉牒、玉检、石感、石距、玉匮、石检都与此相同。在社首山上筑降禅坛,八角形、一层、八道台阶如同方丘,三重壝墙。坛上装饰黄色,四方各如其色,其余都与登封坛相同。这些方案大致议定后,天子下诏说:"古今的制度,文采和质朴各不相同。如今封禅用玉牒、金绳,而瓦尊、匏爵、秸席,应该改为更加文雅的器物。"于是昊天上帝用苍色褥子,地祇用黄色褥子,配享都用紫色褥子,而尊爵也更换了。

是岁正月,天子祀昊天上帝于山下之封祀坛,以高祖、太宗配,如圆丘之礼。亲封玉册,置石<*石感,聚五色土封之,径一丈二尺,高尺。已事,升山。明日,又封玉册于登封坛。又明日,祀皇地祇于社首山之降禅坛,如方丘之礼,以太穆皇后、文德皇后配,而以皇后武氏为亚献,越国太妃燕氏为终献,率六宫以登,其帷帟皆锦绣。群臣瞻望,多窃笑之。又明日,御朝觐坛以朝群臣,如元日之礼。乃诏立登封、降禅、朝觐之碑,名封祀坛曰舞鹤台,登封坛曰万岁台,降禅坛曰景云台,以纪瑞焉。其后将封嵩岳,以吐蕃、突厥寇边而止。

这一年正月,天子在山下的封祀坛祭祀昊天上帝,以高祖、太宗配享,如同圆丘的礼仪。亲自封好玉册,放入石感,聚拢五色土封好,直径一丈二尺,高一尺。祭祀完毕,登泰山。第二天,又在登封坛封玉册。又第二天,在社首山的降禅坛祭祀皇地祇,如同方丘的礼仪,以太穆皇后、文德皇后配享,而以皇后武氏为亚献,越国太妃燕氏为终献,率领六宫登坛,所用的帷帐都是锦绣制成。群臣看到这番景象,大多私下嘲笑。又第二天,在朝觐坛升座接受群臣朝见,如同元日的礼仪。于是下诏竖立登封、降禅、朝觐的碑石,将封祀坛命名为舞鹤台,登封坛命名为万岁台,降禅坛命名为景云台,以记载祥瑞。此后将要封禅嵩岳,因为吐蕃、突厥侵犯边境而停止。

永淳元年,又作奉天宫于嵩山南,遂幸焉。将以明年十一月封禅,诏诸儒国子司业李行伟、考功员外郎贾大隐等草具其仪,已而遇疾,不克封,至武后遂登封焉。

永淳元年,又在嵩山南面建造奉天宫,于是前往那里。准备在第二年十一月封禅,诏令诸儒国子司业李行伟、考功员外郎贾大隐等人草拟仪式,不久遇到疾病,未能封禅,到武后时便完成了登封。

玄宗开元十二年,四方治定,岁屡丰稔,群臣多言封禅,中书令张说又固请,乃下制以十三年有事泰山。于是说与右散骑常侍徐坚、太常少卿韦縚、秘书少监康子元、国子博士侯行果刊定仪注。立圆台于山上,广五丈,高九尺,土色各依其方。又于圆台上起方坛,广一丈二尺,高九尺,其坛台四面为一阶。又积柴为燎坛于圆台之东南,量地之宜,柴高一丈二尺,方一丈,开上,南出户六尺。又为圆坛于山下,三成、十二阶,如圆丘之制。又积柴于坛南为燎坛,如山上。又为玉册、玉匮、石<*石咸,皆如高宗之制。玄宗初以谓升中于崇山,精享也,不可喧哗。欲使亚献已下皆行礼山下坛,召礼官讲议。学士贺知章等言:"昊天上帝,君也;五方精帝,臣也。陛下享君于上,群臣祀臣于下,可谓变礼之中。然礼成于三,亚、终之献,不可异也。"于是三献皆升山,而五方帝及诸神皆祭山下坛。玄宗问:"前世何为秘玉牒?"知章曰:"玉牒以通意于天,前代或祈长年,希神仙,旨尚微密,故外莫知。"帝曰:"朕今为民祈福,无一秘请。"即出玉牒以示百寮。乃祀昊天上帝于山上坛,以高祖配。祀五帝以下诸神于山下,其祀礼皆如圆丘。而卜日、告天及庙、社、大驾所经及告至、问百年、朝觐,皆如巡狩之礼。

玄宗开元十二年,四方安定,连年丰收,群臣多有谈论封禅的,中书令张说又坚决请求,于是下制书决定在十三年到泰山举行封禅。于是张说与右散骑常侍徐坚、太常少卿韦縚、秘书少监康子元、国子博士侯行果刊定仪式注文。在山上筑圆台,宽五丈,高九尺,土色各依其方位。又在圆台上筑方坛,宽一丈二尺,高九尺,其坛台四面各有一道台阶。又在圆台东南堆积柴薪作为燎坛,根据地势的适宜,柴高一丈二尺,方一丈,上部开口,南面开出六尺的户门。又在山下筑圆坛,三层、十二道台阶,如同圆丘的制度。又在坛南堆积柴薪作为燎坛,如同山上的设置。又制作玉册、玉匮、石咸,都如同高宗的制度。玄宗起初认为升中于崇山,是精诚的祭祀,不可喧哗。想要让亚献以下都在山下坛行礼,召礼官讲论商议。学士贺知章等人说:"昊天上帝,是君;五方精帝,是臣。陛下在山上祭祀君主,群臣在山下祭祀臣子,可以说是变通礼制中的适中做法。然而礼成于三,亚献、终献,不可以分开。"于是三献都登泰山,而五方帝及诸神都在山下坛祭祀。玄宗问:"前代为何要秘藏玉牒?"贺知章说:"玉牒是用来向天传达心意,前代有人祈求长寿,希望成仙,意旨崇尚隐秘,所以外人不知道。"皇帝说:"朕如今为百姓祈福,没有一件秘密的请求。"于是取出玉牒向百官展示。于是在山上坛祭祀昊天上帝,以高祖配享。在山下祭祀五帝以下诸神,其祭祀礼仪都如同圆丘。而卜定日期、告天及宗庙、社稷、大驾所经及告至、慰问高年、朝觐,都如同巡狩的礼仪。

其登山也,为大次于中道,止休三刻而后升。其已祭燔燎,侍中前跪称:"具官臣某言,请封玉册。"皇帝升自南陛,北向立。太尉进昊天上帝神座前,跪取玉册,置于桉以进。皇帝受玉册,跪内之玉匮,缠以金绳,封以金泥。侍中取受命宝跪以进。皇帝取宝以印玉匮,侍中受宝,以授符宝郎。太尉进,皇帝跪捧玉匮授太尉,太尉退,复位。太常卿前奏:"请再拜。"皇帝再拜,退入于次。太尉奉玉匮之桉于石碱南,北向立。执事者发石盖,太尉奉玉匮,跪藏于石碱内。执事者覆石盖,检以石检,缠以金绳,封以石泥,以玉宝遍印,引降复位。帅执事者以石距封固,又以五色土圜封。其配座玉牒封于金匮,皆如封玉匮。太尉奉金匮从降,俱复位。以金匮内太庙,藏于高祖神尧皇帝之石室。其禅于社首,皆如方丘之礼。

登山时,在半路上设大次,休息三刻而后继续登山。祭祀完毕举行燔燎,侍中上前跪下说:"具官臣某言,请封玉册。"皇帝从南陛登坛,面向北站立。太尉走到昊天上帝神座前,跪下取玉册,放在案上呈进。皇帝接受玉册,跪下放入玉匮,用金绳缠绕,用金泥封缄。侍中取受命宝跪下呈进。皇帝取宝钤印玉匮,侍中接受宝玺,交给符宝郎。太尉上前,皇帝跪下捧玉匮交给太尉,太尉退下,回到原位。太常卿上前奏:"请再拜。"皇帝再拜,退入大次。太尉捧着装有玉匮的案到石咸南面,面向北站立。执事者打开石盖,太尉捧玉匮,跪下藏在石咸内。执事者盖上石盖,用石检检验,用金绳缠绕,用石泥封缄,用玉宝逐一钤印,引导退下,回到原位。太尉率领执事者用石距封闭牢固,又用五色土环绕封好。配座玉牒封在金匮中,都如同封玉匮的做法。太尉捧着金匮跟随下来,都回到原位。将金匮放入太庙,收藏在高祖神尧皇帝的石室中。在社首山的禅祭,都如同方丘的礼仪。

天子将巡狩,告于其方之州曰:"皇帝以某月于某巡狩,各脩乃守,考乃职事。敢不敬戒,国有常刑。"将发,告于圆丘。前一日,皇帝斋,如郊祀。告昊天上帝,又告于太庙、社稷。具大驾卤簿。所过州、县,刺史、令候于境,通事舍人承制问高年,祭古帝王、名臣、烈士。既至,刺史、令皆先奉见。将作筑告至圆坛于岳下,四出陛,设昊天上帝、配帝位。天子至,执事皆斋一日。

天子将要巡狩,向所巡方向的州宣告说:"皇帝将于某月在某地巡狩,各自修整你们的职守,考核你们的职事。敢不恭敬戒备,国家有常行的刑罚。"将要出发时,在圆丘告祭。前一天,皇帝斋戒,如同郊祀。告祭昊天上帝,又告祭于太庙、社稷。准备大驾仪仗。所经过的州、县,刺史、县令在边境迎候,通事舍人秉承制命慰问高龄老人,祭祀古代帝王、名臣、烈士。到达之后,刺史、县令都先来奉见。将作监在岳下修筑告至圆坛,四面出陛,设置昊天上帝、配帝的位次。天子到达,执事者都斋戒一日。

明日,望于岳、镇、海、渎、山、川、林、泽、丘、陵、坟、衍、原、隰,所司为坛。设祭官次于东壝门外道南,北向;设馔幔内壝东门外道北,南向;设宫县、登歌;为瘗埳。祭官、执事皆斋一日。岳、镇、海、渎、山、川、林、泽、丘、陵、坟、衍、原、隰之尊,在坛上南陛之东,北向。设玉篚及洗,设神坐坛上北方。献官奠玉币及爵于岳神,祝史助奠镇、海以下。

第二天,望祭岳、镇、海、渎、山、川、林、泽、丘、陵、坟、衍、原、隰,有关机构设置祭坛。在东壝门外路南设祭官大次,朝北;在内壝东门外路北设馔幔,朝南;设置宫悬、登歌;挖掘瘗坎。祭官、执事者都斋戒一日。岳、镇、海、渎、山、川、林、泽、丘、陵、坟、衍、原、隰的尊器,设在坛上南陛的东侧,朝北。设置玉篚和洗器,在坛上北方设神座。献官向岳神奠玉币和爵,祝史协助向镇、海以下奠祭。

明日,乃肆觐,将作于行宫南为壝。三分壝间之二在南、为坛于北,广九丈六尺,高九尺,四出陛。设宫县坛南、御坐坛上之北,解剑席南陛之西。文、武官次门外东、西,刺史、令次文官南,蕃客次武官南,列辇路坛南。文官九品位坛东南,武官西南,相向。刺史、令位坛南三分庭一,蕃客位于西。又设门外位,建牙旗于壝外,黄麾大仗屯门,钑戟陈壝中。吏部主客户部赞群官、客使就门外位。刺史、令贽其土之实,锦、绮、缯、布、葛、越皆五两为束,锦以黄帕常贡之物皆篚,其属执列令后。文武九品先入就位。皇帝乘舆入北壝门,繇北陛升坛,即坐,南向。刺史、蕃客皆入壝门,至位,再拜,奠贽,兴,执贽。侍中降于刺史东北,皆拜。宣已,又拜。蕃客以舍人称制如之。户部导贡物入刺史前,龟首之,金次之,丹、漆、丝、纩四海九州之美物,重行陈。执者退,就东西文武前,侧立。通事舍人导刺史一人,解剑脱舄,执贽升前,北向跪奏:"官封臣姓名等敢献壤奠。"遂奠贽。舍人跪举以东授所司,刺史剑、舄复位。初,刺史升奠贽,在庭者以次奠于位前,皆再拜。户部尚书坛间北向跪,请以贡物付所司,侍中承制曰:"可。"所司受贽出东门。中书侍郎以州镇表方一桉俟于西门外,给事中以瑞桉俟于东门外,乃就侍臣位。初,刺史将入,乃各引桉分进东、西陛下。刺史将升,中书令、黄门侍郎降立,既升,乃取表升。尚书既请受贽,中书令乃前跪读,黄门侍郎、给事中进跪奏瑞,侍郎、给事中导桉退,文武、刺史、国客皆再拜。北向位者出就门外位。皇帝降北陛以入,东、西位者出。设会如正、至,刺史、蕃客入门,皆奏乐如上公。

第二天,举行肆觐之礼,将作监在行宫南面筑壝墙。壝墙之间三分之二的面积在南面,在北面筑坛,宽九丈六尺,高九尺,四面出陛。在坛南设宫悬,坛上北面设御座,南陛西面设解剑席。文武官员的位次在门外东、西两侧,刺史、县令的位次在文官南面,蕃客的位次在武官南面,辇路排列在坛南。文官九品位列坛东南,武官在西南,面对面排列。刺史、县令位列坛南三分庭一的位置,蕃客位列西面。又设门外位次,在壝外竖立牙旗,黄麾大仗屯驻在门口,钑戟陈列在壝中。吏部主客和户部赞导群官、客使就门外位。刺史、县令进献其地的特产,锦、绮、缯、布、葛、越都五两为一束,锦用黄帕覆盖,常贡之物都用竹篚盛装,其下属执持排列在县令后面。文武九品先进来就位。皇帝乘舆进入北壝门,由北陛登坛,就座,朝南。刺史、蕃客都进入壝门,到达位次,再拜,奠献贡品,起身,手持贡品。侍中下到刺史东北,都拜。宣布完毕,又拜。蕃客由舍人宣告制命,与此相同。户部引导贡物进入刺史面前,龟甲放在最前面,其次是金,然后是丹砂、漆、丝、绵絮,四海九州的美物,排成双行陈列。执持者退下,到东西文武官员面前,侧立。通事舍人引导一名刺史,解剑脱鞋,手执贡品升上前,朝北跪下奏:"官封臣姓名等敢献土产之奠。"于是奠献贡品。舍人跪下举起贡品向东交给有关机构,刺史佩剑穿鞋回到原位。起初,刺史升阶奠献贡品时,在庭中的人依次在各自位前奠献,都再拜。户部尚书在坛间朝北跪下,请将贡物交付有关机构,侍中承制说:"可以。"有关机构接受贡品从东门出去。中书侍郎将州镇表疏放在一个案上在西门外等候,给事中将瑞案放在东门外等候,于是到侍臣位。起初,刺史将要进入时,就各自引导案分别进入东、西陛下。刺史将要登阶,中书令、黄门侍郎下来站立,登阶之后,就取表登阶。尚书已经请受贡品后,中书令就上前跪下宣读,黄门侍郎、给事中上前跪下奏报祥瑞,侍郎、给事中引导案退下,文武官员、刺史、各国宾客都再拜。朝北位的人出去到门外位。皇帝从北陛下来进入,东、西位的人出去。设宴会如同正旦、冬至,刺史、蕃客进入门内,都奏乐如同上公之礼。

会之明日,考制度。太常卿采诗陈之,以观风俗。命市纳贾,以观民之好恶。典礼者考时定日,同律,礼、乐、制度、衣服正之。山川神祇有不举为不恭,宗庙有不慎为不孝,皆黜爵。革制度、衣服者为叛,有讨。有功德于百姓者,爵赏之。

宴会的第二天,考核制度。太常卿采集诗歌陈献,以观察风俗。命令市场报告物价,以观察百姓的好恶。典礼者考察时令确定日期,统一律度,礼、乐、制度、衣服有不合规范的加以纠正。山川神祇有不祭祀的,视为不恭敬;宗庙有不谨慎的,视为不孝,都予以贬黜爵位。更改制度、衣服的视为叛逆,予以讨伐。对百姓有功德的人,给予爵禄赏赐。

皇帝视学,设大次于学堂后,皇太子次于大次东。设御座堂上,讲榻北向。皇太子座御座东南,西向。文臣三品以上坐太子南,少退;武臣三品以上于讲榻西南;执读座于前楹,北向。侍讲座执读者西北、武官之前;论义座于讲榻前,北向。执如意立于侍讲之东,北向。三馆学官座武官后。设堂下版位,脱履席西阶下。皇太子位于东阶东南,执经于西阶西南,文、武三品以上分位于南,执如意者一人在执经者后,学生位于文、武后。

皇帝视学,在学堂后设大次,皇太子的大次在大次东面。在堂上设御座,讲榻朝北。皇太子座在御座东南,朝西。文臣三品以上坐在太子南面,略微靠后;武臣三品以上在讲榻西南;执读的座位在前楹,朝北。侍讲座位在执读者西北、武官前面;论义座位在讲榻前,朝北。执如意者站在侍讲东面,朝北。三馆学官座位在武官后面。在堂下设置版位,脱鞋席在西阶下。皇太子位在东阶东南,执经者在西阶西南,文武三品以上分别在南方,执如意者一人在执经者后面,学生位在文武官员后面。

其日,皇帝乘马,祭酒帅监官、学生迎于道左。皇帝入次,执经、侍讲、执如意者与文武、学生皆就位堂下。皇太子立于学堂门外,西向。侍中奏"外办"。皇帝升北阶,即坐。皇太子乃入就位,在位皆再拜。侍中敕皇太子、王公升,皆再拜,乃坐。执读、执经释义。执如意者以授侍讲,秉诣论义坐,问所疑,退,以如意授执者,还坐,乃皆降。若赐会,则侍中宣制,皇帝返次。群官既会,皇帝还,监官、学生辞于道左。

当天,皇帝乘马,祭酒率领监官、学生在道路左边迎接。皇帝进入大次,执经、侍讲、执如意者与文武官员、学生都到堂下就位。皇太子站在学堂门外,朝西。侍中奏"外办"。皇帝从北阶登堂,就座。皇太子于是进入就位,在位者都再拜。侍中敕令皇太子、王公登阶,都再拜,然后坐下。执读、执经解释经义。执如意者将如意交给侍讲,侍讲拿着到论义座,询问疑难问题,退下,将如意还给执者,回到座位,于是都下阶。如果赐宴,侍中便宣布制命,皇帝返回大次。群官宴会结束后,皇帝返回,监官、学生在道路左边辞送。

皇帝孟春吉亥享先农,遂以耕藉。前享一日,奉礼设御坐于坛东,西向;望瘗位于坛西南,北向;从官位于内壝东门之内道南,执事者居后;奉礼位于乐县东北,赞者在南。又设御耕藉位于外壝南门之外十步所,南向;从耕三公、诸王、尚书、卿位于御坐东南,重行西向,以其推数为列。其三公、诸王、尚书、卿等非耕者位于耕者之东,重行,西向北上;介公、酅公于御位西南,南向北上。尚舍设御耒席于三公之北少西,南向。奉礼又设司农卿之位于南,少退;诸执耒耜者位于公卿耕者之后、非耕者之前,西向。(御耒耜一具,三公耒耜三具,诸王、尚书、卿各三人合耒耜九具。以下耒耜,太常各令藉田农人执之。)

皇帝在孟春吉亥日祭祀先农,随后举行耕藉之礼。祭祀前一天,奉礼在坛东设御座,朝西;望瘗位在坛西南,朝北;从官位在内壝东门之内路南,执事者在后面;奉礼位在乐悬东北,赞者在南面。又在外壝南门之外十步处设御耕藉位,朝南;从耕的三公、诸王、尚书、卿位在御座东南,排成双行朝西,按其推数排列。三公、诸王、尚书、卿等不参与耕作的位在耕者的东面,排成双行,朝西北上;介公、酅公在御位西南,朝南北上。尚舍在三公北面稍西处设御耒席,朝南。奉礼又设司农卿位在南方,略微靠后;诸执耒耜者位在公卿耕者之后、非耕者之前,朝西。(御耒耜一具,三公耒耜三具,诸王、尚书、卿各三人合计耒耜九具。以下的耒耜,太常各令藉田农人执持。)

皇帝已享,乃以耕根车载耒耜于御者间,皇帝乘车自行宫降大次。乘黄令以耒耜授廪牺令,横执之,左耜寘于席,遂守之。皇帝将望瘗,谒者引三公及从耕侍耕者、司农卿与执耒耜者皆就位。皇帝出就耕位,南向立。廪牺令进耒席南,北向,解韬出耒,执以兴,少退,北向立。司农卿进受之,以授侍中,奉以进。皇帝受之,耕三推。侍中前受耒耜,反之司农卿,卿反之廪牺令,令复耒于韬,执以兴,复位。皇帝初耕,执耒者皆以耒耜授侍耕者。皇帝耕止,三公、诸王耕五推,尚书、卿九推。执耒者前受之。皇帝还,入自南门,出内壝东门,入大次。享官、从享者出,太常卿帅其属耕于千亩。

皇帝祭祀完毕,于是用耕根车将耒耜运到御者之间,皇帝乘车从行宫下到大次。乘黄令将耒耜交给廪牺令,横着执持,左耜放在席上,于是看守它。皇帝将要望瘗,谒者引导三公及从耕侍耕者、司农卿与执耒耜者都就位。皇帝出来到耕位,朝南站立。廪牺令进到耒席南面,朝北,解开韬套取出耒,执持站起,稍退,朝北站立。司农卿上前接受,交给侍中,侍中捧着呈进。皇帝接受,耕三推。侍中上前接受耒耜,还给司农卿,司农卿还给廪牺令,廪牺令将耒放回韬套,执持站起,回到原位。皇帝开始耕作时,执耒者都将耒耜交给侍耕者。皇帝耕作停止,三公、诸王耕五推,尚书、卿耕九推。执耒者上前接受。皇帝返回,从南门进入,出内壝东门,进入大次。享官、从享者出去,太常卿率领其下属在千亩田中耕作。

皇帝还宫,明日,班劳酒于太极殿,如元会,不贺,不为寿。藉田之谷。敛而钟之神仓,以拟粢盛及五齐、三酒,穰槁以食牲。

皇帝回到宫中,第二天,在太极殿颁赐劳酒,如同元日朝会,不称贺,不为寿。藉田的谷物,收获后储藏在神仓中,用来准备粢盛及五齐、三酒,穰槁用来喂养牺牲。

藉田祭先农,唐初为帝社,亦曰藉田坛。贞观三年,太宗将亲耕,给事中孔颖达议曰:"《礼》:'天子藉田南郊,诸侯东郊。'晋武帝犹东南,今帝社乃东坛,未合于古。"太宗曰:"《书》称'平秩东作',而青辂、黛耜,顺春气也。吾方位少阳,田宜于东郊。"乃耕于东郊。

藉田祭祀先农,唐初称为帝社,也叫藉田坛。贞观三年,太宗将要亲耕,给事中孔颖达议论说:"《礼》规定:'天子藉田在南郊,诸侯在东郊。'晋武帝时还在东南,如今帝社却是东坛,不合古制。"太宗说:"《尚书》称'平秩东作',而青辂、黛耜,是顺应春气。我方位在少阳,藉田应在东郊。"于是在东郊耕作。

垂拱中,武后藉田坛曰先农坛。神龙元年,礼部尚书祝钦明议曰:"《周颂·载芟》:'春藉田而祈社稷。'《礼》:'天子为藉千亩,诸侯百亩。'则缘田为社,曰王社、侯社。今曰先农,失王社之义,宜正名为帝社。"太常少卿韦叔夏、博士张齐贤等议曰:"《祭法》,王者立太社,然后立王社。所置之地,则无传也。汉兴已有官社,未立官稷,乃立于官社之后,以夏禹配官社,以后稷配官稷。臣瓒曰:'《高纪》,立汉社稷,所谓太社也。官社配以禹,所谓王社也。至光武乃不立官稷,相承至今。'魏以官社为帝社,故挚虞谓魏氏故事立太社是也。晋或废或置,皆无处所。或曰二社并处,而王社居西。崔氏、皇甫氏皆曰王社在藉田。按卫宏《汉仪》:'春始东耕于藉田,引诗先农,则神农也。'又《五经要义》曰:'坛于田,以祀先农如社。'魏秦静议风伯、雨师、灵星、先农、社、稷为国六神。晋太始四年,耕于东郊,以太牢祀先农。周、隋旧仪及国朝先农皆祭神农于帝社,配以后稷。则王社,先农不可一也。今宜于藉田立帝社、帝稷,配以禹、弃,则先农、帝社并祠,叶于周之《载芟》之义。"钦明又议曰:"藉田之祭本王社。古之祀先农,句龙、后稷也。烈山之子亦谓之农,而周弃继之,皆祀为稷,共工之子曰后土,汤胜夏,欲迁而不可。故二神,社、稷主也。黄帝以降,不以羲、农列常祀,岂社、稷而祭神农乎?社、稷之祭,不取神农耒耜大功,而专于共工、烈山,盖以三皇洪荒之迹,无取为教。彼秦静何人,而知社稷、先农为二,而藉田有二坛乎?先农、王社一也,皆后稷、句龙异名而分祭,牲以四牢。"钦明又言:"汉祀禹,谬也。今欲正王社、先农之号而未决,乃更加二祀,不可。"叔夏、齐贤等乃奏言:"经无先农,《礼》曰'王自为立社,曰王社。'先儒以为在藉田也。永徽中犹曰藉田,垂拱后乃为先农。然则先农与社一神,今先农坛请改曰帝社坛,以合古王社之义。其祭,准令以孟春吉亥祠后土,以句龙氏配。"于是为帝社坛,又立帝稷坛于西,如太社、太稷,而坛不设方色,以异于太社。

垂拱年间,武后将藉田坛改为先农坛。神龙元年,礼部尚书祝钦明议论说:"《周颂·载芟》说:'春藉田而祈社稷。'《礼》说:'天子藉田千亩,诸侯百亩。'则因田而设社,称为王社、侯社。如今称为先农,失去了王社的意义,应该正名为帝社。"太常少卿韦叔夏、博士张齐贤等议论说:"《祭法》中,王者先立太社,然后立王社。所设之地,则没有记载流传下来。汉代兴起已有官社,没有立官稷,于是在官社之后立官稷,以夏禹配享官社,以后稷配享官稷。臣瓒说:'《高纪》中,立汉社稷,就是所谓太社。官社以禹配享,就是所谓王社。到光武帝时就不立官稷了,相沿至今。'魏以官社为帝社,所以挚虞说魏氏故事立太社就是如此。晋代有时废除有时设置,都没有固定处所。有人说二社并置一处,而王社在西面。崔氏、皇甫氏都说王社在藉田。考察卫宏《汉仪》:'春始东耕于藉田,引诗先农,则神农也。'又《五经要义》说:'坛于田,以祀先农如社。'魏秦静议论风伯、雨师、灵星、先农、社、稷为国六神。晋太始四年,在东郊耕作,用太牢祭祀先农。周、隋旧仪及本朝先农都在帝社祭祀神农,以后稷配享。则王社、先农不可统一。如今应该在藉田立帝社、帝稷,以禹、弃配享,则先农、帝社并祠,符合周代《载芟》的意义。"祝钦明又议论说:"藉田之祭本是王社。古代祭祀先农,是句龙、后稷。烈山之子也称为农,而周弃继承,都作为稷来祭祀,共工之子叫后土,汤灭夏,想要迁走而不能。所以二神,是社、稷之主。黄帝以来,不把伏羲、神农列入常祀,难道社、稷要祭祀神农吗?社、稷之祭,不取神农耒耜大功,而专于共工、烈山,大概是因为三皇是洪荒时代的遗迹,没有可取之处作为教化。那秦静是什么人,而知道社稷、先农为二,而藉田有二坛呢?先农、王社是一回事,都是后稷、句龙的不同名称而分祭,牺牲用四牢。"祝钦明又说:"汉祀禹,是错的。如今想要正王社、先农的名号而未能决定,却还要增加二祀,不可以。"韦叔夏、张齐贤等于是奏言:"经书中没有先农,《礼》说'王自为立社,曰王社。'先儒认为在藉田。永徽年间还叫藉田,垂拱后才改为先农。然而先农与社是同一个神,如今先农坛请改为帝社坛,以符合古代王社的意义。其祭祀,准令以孟春吉亥日祠后土,以句龙氏配享。"于是设为帝社坛,又立帝稷坛在西面,如同太社、太稷,而坛不设方色,以区别于太社。

开元十九年,停帝稷而祀神农氏于坛上,以后稷配。二十三年,亲祀神农于东郊,配以句芒,遂躬耕尽垅止。

开元十九年,停止帝稷而在坛上祭祀神农氏,以后稷配享。二十三年,在东郊亲自祭祀神农,以句芒配享,于是亲自耕完整个田垄才停止。

肃宗乾元二年,诏去耒耜雕刻,命有司改造之。天子出通化门,释軷而入坛,遂祭神农氏,以后稷配。冕而朱纮,躬九推焉。

肃宗乾元二年,下诏去掉耒耜的雕刻,命令有关机构重新制造。天子出通化门,释軷后进入坛区,于是祭祀神农氏,以后稷配享。头戴冕冠而系朱纮,亲自九推。

宪宗元和五年,诏以来岁正月藉田,太常脩撰韦公肃言:"藉田礼废久矣,有司无可考。"乃据《礼经》,参采开元、乾元故事,为先农坛于藉田。皇帝夹侍二人、正衣二人,侍中一人奉耒耜,中书令一人、礼部尚书一人侍从,司农卿一人授耒耜于侍中,太仆卿一人执牛,左、右卫将军各一人侍卫。三公以宰相摄,九卿以左右仆射、尚书、御史大夫摄,三诸侯以正员一品官及嗣王摄。推数一用古制。礼仪使一人、太常卿一人赞礼;三公、九卿、诸侯执牛三十人,用六品以下官,皆服袴褶。御耒耜二,并韬皆以青。其制度取合农用,不雕饰,毕日收之,藉耒耜丈席二。先农坛高五尺,广五丈,四出陛,其色青。三公、九卿、诸侯耒十有五。御耒之牛四,其二,副也,并牛衣。每牛各一人,绛衣介帻,取闲农务者,礼司以人赞导之。执耒持耜,以高品中官二人,不袴褶。皇帝诣望耕位,通事舍人分导文、武就耕所。太常帅其属,用庶人二十八,以郊社令一人押之。太常少卿一人,率庶人趋耕所。博士六人,分赞耕礼。司农少卿一人,督视庶人终千亩。廪牺令二人,间一人奉耒耜授司农卿,以五品、六品清官摄;一人掌耒耜,太常寺用本官。三公、九卿,诸侯耕牛四十,其十,副也,牛各一人。庶人耕牛四十,各二牛一人。庶人耒耜二十具、锸二具,木为刃。主藉田县令一人,具朝服,当耕时立田侧,毕乃退。畿甸诸县令先期集,以常服陪耕所,耆艾二十人,陪于庶人耕位南。三公从者各三人,九卿、诸侯从者各一人,以助耕。皆绛服介帻,用其本司隶。是时虽草具其仪如此,以水、旱、用兵而止。

宪宗元和五年,下诏定于来年正月举行藉田,太常修撰韦公肃说:"藉田之礼废止很久了,有关机构无从查考。"于是依据《礼经》,参考采用开元、乾元旧例,在藉田设先农坛。皇帝有夹侍二人、正衣二人,侍中一人奉耒耜,中书令一人、礼部尚书一人侍从,司农卿一人将耒耜授予侍中,太仆卿一人执牛,左、右卫将军各一人侍卫。三公由宰相代行,九卿由左右仆射、尚书、御史大夫代行,三诸侯由正员一品官及嗣王代行。推数完全采用古制。礼仪使一人、太常卿一人赞礼;三公、九卿、诸侯执牛三十人,用六品以下官,都穿袴褶。御耒耜二具,连同韬套都用青色。其制度取适合农用,不雕饰,当天结束后收回,藉耒耜用丈席二张。先农坛高五尺,宽五丈,四面出陛,颜色为青色。三公、九卿、诸侯耒十五具。御耒之牛四头,其中二头为副,都配牛衣。每牛各一人,穿绛衣戴介帻,选取熟悉农务的人,礼司派人赞导。执耒持耜,用高品中官二人,不穿袴褶。皇帝到望耕位,通事舍人分别引导文武官员到耕所。太常率领其下属,用庶人二十八人,由郊社令一人押领。太常少卿一人,率领庶人快步到耕所。博士六人,分别赞导耕礼。司农少卿一人,监督视察庶人耕完千亩。廪牺令二人,其中一人奉耒耜授予司农卿,以五品、六品清官代行;一人掌管耒耜,太常寺用本官。三公、九卿、诸侯耕牛四十头,其中十头为副,每牛各一人。庶人耕牛四十头,每二牛一人。庶人耒耜二十具、锸二具,用木为刃。主藉田县令一人,穿戴朝服,耕作时站在田边,结束后才退下。京畿诸县令提前集合,穿常服陪列耕所,耆艾二十人,陪列在庶人耕位南面。三公从者各三人,九卿、诸侯从者各一人,以助耕。都穿绛服戴介帻,用其本司隶。当时虽然粗略制定了这些仪式,但后来因水灾、旱灾、用兵而停止。

皇帝谒陵,行宫距陵十里,设坐于斋室,设小次于陵所道西南,大次于寝西南。侍臣次于大次西南,陪位者次又于西南,皆东向。文官于北,武官于南,朝集使又于其南,皆相地之宜。

皇帝谒陵,行宫距离陵墓十里,在斋室设座,在陵所道路西南设小次,在寝宫西南设大次。侍臣的大次在大次西南,陪位者的大次又在西南,都朝东。文官在北面,武官在南面,朝集使又在其南面,都根据地形适宜安排。

前行二日,遣太尉告于庙。皇帝至行宫,即斋室。陵令以玉册进署。设御位于陵东南隅,西向,有冈麓之阂,则随地之宜。又设位于寝宫之殿东陛之东南,西向。尊坫陈于堂户东南。百官、行从、宗室、客使位神道左右,寝宫则分方序立大次前。

出发前二日,派遣太尉到宗庙告祭。皇帝到达行宫,即进入斋室。陵令呈进玉册由皇帝签署。在陵墓东南角设御位,朝西,如果有山冈丘陵的阻碍,则根据地形适宜安排。又在寝宫殿东陛的东南设位,朝西。尊坫陈列在堂户东南。百官、行从、宗室、客使的位次在神道左右,寝宫则分方位依次排列在大次前。

其日,未明五刻,陈黄麾大仗于陵寝。三刻,行事官及宗室亲五等、诸亲三等以上并客使之当陪者就位。皇帝素服乘马,华盖、伞、扇,侍臣骑从,诣小次。步出次,至位,再拜。又再拜。在位皆再拜,又再拜。少选,太常卿请辞,皇帝再拜,又再拜。奉礼曰:"奉辞。"在位者再拜。皇帝还小次,乘马诣大次,仗卫列立以俟行。百官、宗室、诸亲、客使序立次前。皇帝步至寝宫南门,仗卫止。乃入,繇东序进殿陛东南位,再拜;升自东阶,北向,再拜,又再拜。入省服玩,抆拭帐箦,进太牢之馔,加珍羞。皇帝出尊所,酌酒,入,三奠爵,北向立。太祝二人持玉册于户外,东向跪读。皇帝再拜,又再拜,乃出户,当前北向立。太常卿请辞,皇帝再拜,出东门,还大次,宿行宫。

当天,未明五刻,在陵寝陈列黄麾大仗。三刻,行事官及宗室亲五等、诸亲三等以上以及客使中应当陪祭者就位。皇帝穿素服乘马,华盖、伞、扇,侍臣骑马随从,到小次。步行走出小次,到御位,再拜。又再拜。在位者都再拜,又再拜。稍等一会儿,太常卿请辞,皇帝再拜,又再拜。奉礼说:"奉辞。"在位者再拜。皇帝回到小次,乘马到大次,仗卫排列站立以等候出发。百官、宗室、诸亲、客使依次站立在大次前。皇帝步行到寝宫南门,仗卫停下。于是进入,由东序进入殿陛东南位,再拜;从东阶登殿,朝北,再拜,又再拜。进入察看服玩,擦拭帐箦,进献太牢之馔,加上珍馐。皇帝走出尊所,酌酒,进入,三奠爵,朝北站立。太祝二人手持玉册在户外,朝东跪下宣读。皇帝再拜,又再拜,于是出户,在门前朝北站立。太常卿请辞,皇帝再拜,出东门,回到大次,住宿在行宫。

若太子、诸王、公主陪葬柏城者,皆祭寝殿东庑;功臣陪葬者,祭东序。为位奠馔,以有司行事。

如果太子、诸王、公主陪葬于柏城,都在寝殿东庑祭祀;功臣陪葬者,在东序祭祀。设位奠馔,由有关机构办理。

或皇后从谒,则设大次寝宫东,先朝妃嫔次于大次南,大长公主、诸亲命妇之次又于其南,皆东向。以行帐具障谒所,内谒者设皇后位于寝宫东,大次前,少东。先朝妃嫔位西南,各于次东,司赞位妃嫔东北,皆东向。皇帝既发行宫,皇后乘四望车之大次,改服假髻,白练单衣。内典引导妃嫔以下就位。皇后再拜,陪者皆拜。少选,遂辞,又拜,陪者皆拜。皇后还寝东大次,陪者退。皇后钿钗礼衣,乘舆诣寝宫,先朝妃嫔、大长公主以下从。至北门,降舆,入大次,诣寝殿前西阶之西,妃嫔、公主位于西,司赞位妃嫔东北,皆东向。皇后再拜,在位者皆拜。皇后繇西阶入室,诣先帝前再拜,复诣先后前再拜,进省先后服玩,退西厢,东向立,进食。皇帝出,乃降西阶位。辞,再拜,妃嫔皆拜。诣大次更衣,皇帝过,乃出寝宫北门,乘车还。

如果皇后随从谒陵,则在寝宫东面设大次,先朝妃嫔的大次在大次南面,大长公主、诸亲命妇的大次又在其南面,都朝东。用行帐设置屏障遮掩谒陵处所,内谒者在寝宫东面设皇后位,在大次前,稍偏东。先朝妃嫔位在西南,各在次东,司赞位在妃嫔东北,都朝东。皇帝已经出发离开行宫,皇后乘四望车到大次,换服戴假髻,穿白练单衣。内典引导妃嫔以下就位。皇后再拜,陪从者都拜。稍等一会儿,于是辞别,又拜,陪从者都拜。皇后回到寝宫东面的大次,陪从者退下。皇后戴钿钗穿礼衣,乘舆到寝宫,先朝妃嫔、大长公主以下随从。到北门,降舆,进入大次,到寝殿前西阶的西面,妃嫔、公主位在西面,司赞位在妃嫔东北,都朝东。皇后再拜,在位者都拜。皇后从西阶进入室内,到先帝前再拜,又到先后前再拜,进入察看先后的服玩,退到西厢,朝东站立,进食。皇帝出来,皇后就下到西阶位。辞别,再拜,妃嫔都拜。到大次更换衣服,皇帝经过,于是出寝宫北门,乘车返回。

天子不躬谒,则以太常卿行陵。所司撰日,车府令具轺车一马清道,青衣、团扇、曲盖伞,列俟于太常寺门。设次陵南百步道东,西向。右校令具剃器以备汛扫。太常卿公服乘车,奉礼郎以下从。至次,设卿位兆门外之左,陵官位卿东南,执事又于其南,皆西向。奉礼郎位陵官之西,赞引二人居南。太常卿以下再拜,在位皆拜。谒者导卿,赞引导众官入,奉行、复位皆拜。出,乘车之它陵。有芟治,则命之。

天子不亲自谒陵,则派太常卿行陵。有关机构选定日期,车府令准备一辆轺车一马清道,青衣、团扇、曲盖伞,列队等候在太常寺门前。在陵南百步路东设次,朝西。右校令准备剃除器具以备清扫。太常卿穿公服乘车,奉礼郎以下随从。到次后,设卿位在兆门外左边,陵官位在卿东南,执事又在南面,都朝西。奉礼郎位在陵官的西面,赞引二人在南面。太常卿以下再拜,在位者都拜。谒者引导卿,赞引导众官进入,奉行之后回到原位都拜。出来,乘车到其他陵墓。有需要除草整治的,则命令进行。

凡国陵之制,皇祖以上至太祖陵,皆朔、望上食,元日、冬至、寒食、伏、腊、社各一祭。皇考陵,朔、望及节祭,而日进食。又荐新于诸陵,其物五十有六品。始将进御,所司必先以送太常与尚食,滋味荐之,如宗庙。

凡国陵的制度,皇祖以上到太祖陵,都在朔日、望日上食,元日、冬至、寒食、伏日、腊日、社日各一祭。皇考陵,朔日、望日及节祭,而每日进食。又向诸陵进献新物,其物品有五十六种。将要进献时,有关机构必须先送太常与尚食,尝试滋味后进献,如同宗庙之礼。

贞观十三年,太宗谒献陵,帝至小次,降舆,纳履,入阙门,西向再拜,恸哭俯伏殆不能兴。礼毕,改服入寝宫,执馔以荐。阅高祖及太穆后服御,悲感左右。步出司马北门,泥行二百步。

贞观十三年,太宗谒献陵,皇帝到小次,降舆,穿鞋,入阙门,朝西再拜,恸哭俯伏几乎不能起身。礼毕,换服进入寝宫,手捧馔食进献。观看高祖及太穆后的服用器物,悲感左右。步行出司马北门,在泥泞中行走二百步。

永徽二年,有司言:"先帝时,献陵既三年,惟朔、望、冬至、夏伏、腊、清明、社上食,今昭陵丧期毕,请上食如献陵。"从之。六年正月朔,高宗谒昭陵,行哭就位,再拜擗踊毕,易服谒寝宫。入寝哭踊,进东阶,西向拜号,久,乃荐太牢之馔,加珍羞,拜哭奠馔。阅服御而后辞,行哭出寝北门,御小辇还。

永徽二年,有关机构说:"先帝时,献陵已满三年,只在朔日、望日、冬至、夏伏、腊日、清明、社日上食,如今昭陵丧期已满,请像献陵一样上食。"听从了。六年正月朔日,高宗谒昭陵,哭着走到位次,再拜擗踊完毕,换服谒寝宫。进入寝宫哭着踊拜,上东阶,朝西拜号,很久,才进献太牢之馔,加上珍馐,拜哭奠馔。观看服御而后辞别,哭着走出寝宫北门,乘小辇返回。

显庆五年,诏岁春、秋季一巡,宜以三公行陵,太常少卿贰之,太常给卤薄,仍著于令。始,《贞观礼》岁以春、秋仲月巡陵,至武后时,乃以四季月、生日、忌日遣使诣陵起居。景龙二年,右台侍卿史唐绍上书曰:"礼不祭墓,唐家之制,春、秋仲月以使具卤簿衣冠巡陵。天授之后,乃有起居,遂为故事。夫起居者,参候动止,事生之道,非陵寝法。请停四季及生日、忌日、节日起居,淮式二时巡陵。"手敕曰:"乾陵岁冬至、寒食以外使,二忌以内使朝奉。它陵如绍奏。"至是又献、昭、乾陵皆日祭。太常博士彭景直上疏曰:"礼无日祭陵,惟宗庙月有祭。故王设庙、祧、坛、墠为亲疏多少之数,立七庙、一坛、一墠。曰考庙、曰王考庙、曰皇考庙,曰显考庙,皆月祭之。远庙为祧,享尝乃止。去祧为坛,去坛为墠,有祷焉祭之,无祷乃止。又谯周《祭志》:'天子始祖、高祖、曾祖、祖、考之庙,皆月朔加荐,以象平生朔食,谓之月祭,二祧之庙无月祭。'则古皆无日祭者。今诸陵朔、望食,则近于古之殷事;诸节日食,近于古之荐新。郑注《礼记》:'殷事,月朔、半荐新之奠也。'又:'既大祥即四时焉。'此其祭皆在庙,近代始以朔、望诸节祭陵寝,唯四时及腊五享庙。考经据礼,固无日祭于陵。唯汉七庙议,京师自高祖下至宣帝,与太上皇、悼皇考陵旁立庙,园各有寝、便殿,故日祭于寝,月祭于便殿。元帝时,贡禹以礼节烦数,愿罢郡国庙。丞相韦玄成等又议七庙外,寝园皆无复。议者亦以祭不欲数,宜复古四时祭于庙。后刘歆引《春秋传》'日祭,月祀,时享,岁贡。祖祢则日祭,曾高则月祀,二祧则时享,坛、墠则岁贡'。后汉陵寝之祭无传焉。魏、晋以降,皆不祭墓。国家诸陵日祭请停如礼。"疏奏,天子以语侍臣曰:"礼官言诸陵不当日进食。夫礼以人情沿革,何专古为?乾陵宜朝晡进奠如故。昭、献二陵日一进,或所司苦于费,可减朕常膳为之。"

显庆五年,下诏每年春、秋各巡陵一次,应由三公行陵,太常少卿为副,太常提供仪仗,于是写入法令。起初,《贞观礼》规定每年春、秋仲月巡陵,到武后时,才在四季之月、生日、忌日派遣使者到陵墓问安。景龙二年,右台侍御史唐绍上书说:"礼不祭墓,唐家的制度,春、秋仲月派遣使者配备仪仗衣冠巡陵。天授之后,才有问安,于是成为惯例。问安,是问候生活起居,是侍奉活人的做法,不是陵寝的礼法。请停止四季及生日、忌日、节日的问安,依照制度只在二时巡陵。"手敕说:"乾陵每年冬至、寒食派外使,二忌派内使朝奉。其他陵墓依照唐绍的奏请。"到这时又规定献、昭、乾陵都每日祭祀。太常博士彭景直上疏说:"礼中没有日祭陵的规定,只有宗庙每月有祭祀。所以王设立庙、祧、坛、墠来表示亲疏远近的等差,立七庙、一坛、一墠。称为考庙、王考庙、皇考庙、显考庙,都每月祭祀。远庙为祧,只在享尝时祭祀。去掉祧为坛,去掉坛为墠,有祈祷时祭祀,没有祈祷则不祭。又谯周《祭志》说:'天子始祖、高祖、曾祖、祖、考之庙,都在每月朔日加荐,以象征平日的朔食,称为月祭,二祧之庙没有月祭。'则古代都没有日祭的。如今诸陵朔日、望日上食,则接近于古代的殷事;诸节日上食,接近于古代的荐新。郑玄注《礼记》:'殷事,是月朔、月半荐新的奠祭。'又说:'既大祥即四时焉。'这些祭祀都在庙中,近代才开始以朔日、望日诸节祭祀陵寝,只有四时及腊日五次在庙中祭祀。考察经书依据礼制,确实没有在陵墓日祭的规定。只有汉代七庙的议论,京师从高祖以下到宣帝,与太上皇、悼皇考陵旁立庙,园各有寝、便殿,所以每日在寝祭祀,每月在便殿祭祀。元帝时,贡禹认为礼节繁琐频数,希望罢除郡国庙。丞相韦玄成等又议七庙之外,寝园都不再祭祀。议论者也认为祭祀不宜频繁,应该恢复古代四时在庙中祭祀。后来刘歆引用《春秋传》'日祭,月祀,时享,岁贡。祖祢则日祭,曾高则月祀,二祧则时享,坛、墠则岁贡'。后汉陵寝之祭没有记载流传。魏、晋以来,都不祭墓。国家诸陵的日祭请依照礼制停止。"疏奏上后,天子对侍臣说:"礼官说诸陵不应当每日进食。礼是根据人情沿革变化的,何必专守古制?乾陵应该照旧每日早晚进奠。昭、献二陵每日一进,如果有关机构苦于费用,可以减少朕的日常膳食来办。"

开元十五年敕:"宣皇帝、光皇帝陵,以县令检校,州长官岁一巡。"又敕:"岁春、秋巡陵,公卿具仗出城,至陵十里复。"

开元十五年敕令:"宣皇帝、光皇帝陵,由县令检校,州长官每年一巡。"又敕令:"每年春、秋巡陵,公卿备仪仗出城,到陵十里处恢复。"

十七年,玄宗谒桥陵,至壖垣西阙下马,望陵涕泗,行及神午门,号恸再拜。且以三府兵马供卫,遂谒定陵、献陵、昭陵、乾陵乃还。

十七年,玄宗谒桥陵,到壖垣西阙下马,望陵流泪,走到神午门,号恸再拜。并用三府兵马供卫,于是谒定陵、献陵、昭陵、乾陵才返回。

二十三年,诏:"献、昭、乾、定、桥五陵,朔、望上食,岁冬至、寒食各日设一祭。若节与朔、望、忌日合,即准节祭料。桥陵日进半羊食。"二十七年,敕公卿巡陵乘辂,其令太仆寺,陵给辂二乘及仗。明年,制:"以宣皇帝、光皇帝、景皇帝、元皇帝追尊号谥有制,而陵寝所奉未称。建初、启运陵如兴宁、永康陵,置署官、陵户,春、秋仲月,分命公卿巡谒。二十年诏:建初、启运、兴宁、永康陵,岁四时、八节,所司与陵署具食进。"天宝二年,始以九月朔荐衣于诸陵。又常以寒食荐餳粥、鸡球、雷车,五月荐衣、扇。

二十三年,下诏:"献、昭、乾、定、桥五陵,朔日、望日上食,每年冬至、寒食各日设一祭。如果节日与朔日、望日、忌日重合,就按节日的祭品标准。桥陵每日进半羊食。"二十七年,敕令公卿巡陵乘辂车,令太仆寺为各陵提供辂车二乘及仪仗。第二年,下制:"因宣皇帝、光皇帝、景皇帝、元皇帝追尊号谥已有制度,而陵寝的供奉却不相称。建初、启运陵如同兴宁、永康陵,设置署官、陵户,春、秋仲月,分别命公卿巡谒。二十年诏:建初、启运、兴宁、永康陵,每年四时、八节,有关机构与陵署备食进献。"天宝二年,开始在九月朔日向诸陵进献衣服。又常在寒食进献餳粥、鸡球、雷车,五月进献衣服、扇子。

陵司旧曰署,十三载改献、昭、乾、定、桥五陵署为台,令为台令,升旧一阶。是后诸陵署皆称台。

陵司旧称署,十三载将献、昭、乾、定、桥五陵署改为台,令改为台令,升旧一级。此后诸陵署都称台。

大历十四年,礼仪使颜真卿奏:"今元陵请朔、望、节祭,日荐,如故事;泰陵惟朔、望、岁冬至、寒食、伏、腊、社一祭,而罢日食。"制曰:"可。"贞元四年,国子祭酒包佶言:"岁二月、八月,公卿朝拜诸陵,陵台所由导至陵下,礼略,无以尽恭。"于是太常约旧礼草定曰:"所司先撰吉日,公卿辂车、卤薄就太常寺发,抵陵南道东设次,西向北上。公卿既至次,奉礼郎设位北门外之左,陵官位其东南,执事官又于其南。谒者导公卿,典引导众官就位,皆拜。公卿、众官以次奉行,拜而还。"

大历十四年,礼仪使颜真卿奏:"如今元陵请朔日、望日、节祭,日荐,如同旧例;泰陵只在朔日、望日、每年冬至、寒食、伏日、腊日、社日一祭,而停止每日上食。"制书说:"可。"贞元四年,国子祭酒包佶说:"每年二月、八月,公卿朝拜诸陵,陵台所由引导到陵下,礼仪简略,无法充分表达恭敬。"于是太常依照旧礼草拟规定说:"有关机构先选定吉日,公卿乘辂车、备仪仗从太常寺出发,到陵南道东设次,朝西北上。公卿到次后,奉礼郎在北门外左边设位,陵官位在公卿东南,执事官又在其南面。谒者引导公卿,典引导众官就位,都拜。公卿、众官依次奉行,拜毕返回。"

故事,朝陵公卿发,天子视事不废。十六年,拜陵官发,会董晋卒,废朝。是后公卿发,乃因之不视事。

旧例,朝陵公卿出发时,天子照常处理政务。十六年,拜陵官出发,恰逢董晋去世,停止朝会。此后公卿出发,天子便因此不处理政务。

元和元年,礼仪使杜黄裳请如故事,丰陵日祭,崇陵唯祭朔、望、节日、伏、腊。二年,宰臣建言:"礼有著定,后世徇一时之慕,过于烦,并故陵庙有荐新,而节有遣使,请岁太庙以时享,朔、望上食,诸陵以朔、望奠,亲陵以朝晡奠,其余享及忌日告陵皆停。"

元和元年,礼仪使杜黄裳请求依照旧例,丰陵每日祭祀,崇陵只在朔日、望日、节日、伏日、腊日祭祀。二年,宰臣建议说:"礼有明确规定,后世因为一时追慕之情,过于繁琐,所以陵庙有荐新,而节日有派遣使者,请求每年太庙按时享祭,朔日、望日上食,诸陵以朔日、望日祭奠,亲陵以早晚祭奠,其余享祭及忌日告陵都停止。