辽史 · 卷六十八·表第六
辽 · 脱脱等 撰 [表]
逐段对照:上为原文,下为白话。译文仅供参考,请以原文为准。
朔漠以畜牧射猎为业,犹汉人之劭农,生生之资于是乎出。自辽有国,建立五京,置南北院,控制诸夏,而游田之习,尚因其旧。太祖经营四方,有所不暇,穆宗、天祚之世,史不胜书。今援司马迁别书《封禅》例,列于表,观者固足以鉴云。作《游幸表》。(表略)
北方大漠之人以畜牧射猎为生计,就像中原汉人致力于农耕一样,维持生活的资财都由此而出。自从辽国建立,设立五京,设置南北院,控制中原地区,但巡游田猎的习俗,仍然沿袭旧制。辽太祖忙于经营四方,没有闲暇游猎;而辽穆宗、天祚帝时期,游猎之事史书记载都写不完。现在援引司马迁另外撰写《封禅书》的体例,将其列为表,观看的人自然足以引以为鉴。因此撰写《游幸表》。(表略)