宋书 · 卷十六·志第六
刘宋 · 沈约 撰 [志]
逐段对照:上为原文,下为白话。译文仅供参考,请以原文为准。
"国之大事,在祀与戎"。自书契经典,咸崇其义,而圣人之德,莫大于严父者也。故司马迁著《封禅书》,班固备《郊祀志》,上纪皇王正祀,下录郡国百神。司马彪又著《祭祀志》,以续终汉。中兴以后,其旧制诞章,粲然弘备。自兹以降,又有异同,故复撰次云尔。
"国家的大事,在于祭祀与军事"。自从文字典籍出现以来,都尊崇这个道理,而圣人的德行,没有比尊崇父亲更大的了。所以司马迁著《封禅书》,班固完备《郊祀志》,上记帝王的正祀,下录郡国的百神。司马彪又著《祭祀志》,以接续汉代。中兴以后,其旧制大法,粲然弘大完备。从此以后,又有异同,所以重新编撰于此。
汉献帝延康元年十一月己丑,诏公卿告祠高庙。遣兼御史大夫张音奉皇帝玺绶策书,禅帝位于魏。是时魏文帝继王位,南巡在颍阴。有司乃为坛于颍阴之繁阳故城。庚午,登坛。魏相国华歆跪受玺绂以进于王。既受毕,降坛视燎,成礼而返,未有祖配之事。魏文帝黄初二年正月,郊祀天地明堂。是时魏都洛京,而神祇兆域明堂灵台,皆因汉旧事。四年七月,帝将东巡,以大军当出,使太常以一特牛告祠南郊,自后以为常。及文帝崩,太尉钟繇告谥南郊,皆是有事于郊也。
汉献帝延康元年十一月己丑,诏令公卿告祭高庙。派遣兼御史大夫张音奉皇帝玺绶策书,禅让帝位给魏。当时魏文帝继承王位,南巡在颍阴。有关部门于是在颍阴的繁阳旧城筑坛。庚午,登坛。魏相国华歆跪受玺绶以进献给王。受毕后,下坛观看燎祭,完成礼仪而返回,没有祖先配享之事。魏文帝黄初二年正月,郊祀天地明堂。当时魏都洛阳,而神祇的祭坛明堂灵台,都沿袭汉代旧制。四年七月,皇帝将东巡,因为大军将要出征,使太常用一头特牛告祭南郊,从此以为常例。等到文帝驾崩,太尉钟繇在南郊告谥,都是在郊庙有事。
明帝太和元年正月丁未,郊祀武皇帝以配天,宗祀文皇帝于明堂以配上帝。是时二汉郊禋之制具存,魏所损益可知也。
魏明帝太和元年正月丁未,郊祀武皇帝以配天,宗祀文皇帝于明堂以配上帝。当时两汉郊祀的制度都还存在,魏代的增减可以知道。
四年八月,帝东巡,过繁昌,使执金吾臧霸行太尉事,以特牛祠受禅坛。《后汉纪》,章帝诏高邑祠即位坛。此虽前代已行之事,然为坛以祀天,而坛非神也。今无事于上帝,而致祀于虚坛,未详所据也。
太和四年八月,皇帝东巡,经过繁昌,使执金吾臧霸代理太尉事务,用特牛祭祀受禅坛。《后汉纪》记载,章帝诏令高邑祭祀即位坛。这虽然是前代已经实行过的事情,但筑坛以祭天,而坛不是神。现在没有事于上帝,而向虚坛致祭,不清楚依据是什么。
景初元年十月乙卯,始营洛阳南委粟山为圆丘,诏曰:"盖帝王受命,莫不恭承天地,以彰神明;尊祀世统,以昭功德。故先代之典既著,则禘郊祖宗之制备也。昔汉氏之初,承秦灭学之后,采摭残缺,以备郊祀。自甘泉、后土、雍宫、五畤神祗兆位,多不经见,并以兴废无常,一彼一此,四百余年,废无禘礼。古代之所更立者,遂有阙焉。曹氏世系,出自有虞氏。今祀圆丘,以始祖帝舜配,号圆丘曰皇皇帝天;方丘所祭曰皇皇后地,以舜妃伊氏配;天郊所祭曰皇天之神,以太祖武皇帝配;地郊所祭曰皇地之祗,以武宣皇后配;宗祀皇考高祖文皇帝于明堂,以配上帝。"十二月壬子冬至,始祀皇皇帝天于圆丘,以始祖有虞帝舜配。自正始以后,终魏世,不复郊祀。
景初元年十月乙卯,开始在洛阳南委粟山营建圆丘,诏令说:"帝王受命,没有不恭敬承奉天地,以彰显神明;尊崇祭祀世代统绪,以昭明功德。所以先代的典章已经显著,那么禘郊祖宗的礼仪就完备了。从前汉初,继承秦灭学之后,采集残缺,以完备郊祀。从甘泉、后土、雍宫、五畤神祇的祭坛位置,大多不经见,都因为兴废无常,一时这个一时那个,四百余年,废弃了禘礼。古代所更立的,于是有缺漏。曹氏世系,出自有虞氏。现在祭祀圆丘,以始祖帝舜配享,号称圆丘为皇皇帝天;方丘所祭称为皇皇后地,以舜妃伊氏配享;天郊所祭称为皇天之神,以太祖武皇帝配享;地郊所祭称为皇地之祗,以武宣皇后配享;宗祀皇考高祖文皇帝于明堂,以配上帝。"十二月壬子冬至,开始在圆丘祭祀皇皇帝天,以始祖有虞帝舜配享。自正始以后,终魏一代,不再郊祀。
孙权初称尊号于武昌,祭南郊告天。文曰:"皇帝臣孙权,敢用玄牡,昭告皇皇后帝。汉飨国二十有四世,历年四百三十,行气数终,禄胙运尽,普天弛绝,率土分崩。孽臣曹丕,遂夺神器;丕子睿继世作慝,窃名乱制。权生于东南,遭值期运,承乾秉戎,志在拯世,奉辞行罚,举足为民。群臣将相州郡百城执事之人,咸以为天意已去于汉,汉氏已终于天。皇帝位虚,郊祀无主,休征嘉瑞,前后杂沓,历数在躬,不得不受。权畏天命,敢不敬从。谨择元日,登坛柴燎,即皇帝位。唯尔有神飨之!左右有吴,永绥天极。"其后自以居非中土,不复修设。中年,群臣奏议,宜修郊祀,权曰:"郊祀当于中土,今非其所。"重奏曰:"普天之下,莫非王土。王者以天下为家。昔周文、武郊于禜、镐,非必中土。"权曰:"武王伐纣,即阼于镐京,而郊其所也。文王未为天子,立郊于禜,见何经典?"复奏曰:"伏见《汉书·郊祀志》,匡衡奏徙甘泉河东郊于长安,言文王郊于禜。"权曰:"文王德性谦让,处诸侯之位,明未郊也。经传无明文,由匡衡俗儒意说,非典籍正义,不可用也。"虞喜《志林》曰:"吴主纠驳郊祀,追贬匡衡,凡在见者,莫不慨然称善也。"何承天曰:"案权建号继天,而郊享有阙,固非也。末年虽一南郊,而遂无北郊之礼。环氏《吴纪》:'权思崇严父配天之义,追上父坚尊号为吴始祖。'如此说,则权末年所郊,坚配天也。权卒后,三嗣主终吴世不郊祀,则权不享配帝之礼矣。"
孙权起初在武昌称皇帝,祭南郊告天。祭文说:"皇帝臣孙权,冒昧用黑色公牛,昭告皇皇后帝。汉享国二十四世,历年四百三十年,行气数尽,禄位运数完结,普天断绝,全国分崩。孽臣曹丕,于是夺取帝位;曹丕之子曹睿继世作恶,窃取名号扰乱制度。孙权生于东南,遭逢时运,承天命执掌兵权,志在拯救世局,奉辞行罚,一举一动为民。群臣将相州郡百城执事之人,都认为天意已离开汉朝,汉氏已终结于天。皇帝位虚,郊祀无主,吉祥征兆美好瑞应,前后纷至沓来,历数在身,不得不接受。孙权敬畏天命,敢不敬从。谨选吉日,登坛烧柴燎祭,即皇帝位。愿有神享用!保佑吴国,永安天极。"此后自认为居住的不是中原,不再修建设置。中年时,群臣奏议,应当修建郊祀,孙权说:"郊祀应当在中原,现在不是那个地方。"再次上奏说:"普天之下,莫非王土。王者以天下为家。从前周文王、武王在禜、镐郊祀,不一定非在中原。"孙权说:"武王伐纣,即位在镐京,而在那里郊祀。文王尚未成为天子,在禜设立郊祀,见于什么经典?"再次上奏说:"伏见《汉书·郊祀志》,匡衡奏请把甘泉河东的郊祀迁到长安,说文王在禜郊祀。"孙权说:"文王德性谦让,处于诸侯之位,明显没有郊祀。经传没有明文,是匡衡俗儒的臆说,不是典籍正义,不可用。"虞喜《志林》说:"吴主纠正驳斥郊祀,追贬匡衡,凡在见的,没有不慨然称善的。"何承天说:"案孙权建号继天,而郊享有所缺漏,本来不对。末年虽然一次南郊,但于是没有北郊之礼。环氏《吴纪》说:'孙权思念尊崇严父配天的义理,追尊父亲孙坚为吴始祖。'如此说,则孙权末年所郊祀的,是孙坚配天。孙权去世后,三位嗣主终吴一代不郊祀,则孙权不享配帝之礼了。"
刘备章武元年,即皇帝位,设坛。"建安二十六年夏四月丙午,皇帝臣备,敢用玄牡,昭告皇天上帝、后土神祗。汉有天下,历数无疆。曩者王莽篡盗,光武皇帝震怒致诛,社稷复享。今曹操阻兵安忍,子丕载其凶逆,窃居神器。群臣将士以为社稷堕废,备宜修之,嗣武二祖,龚行天罚。备惟否德,惧忝帝位,询于庶民,外及蛮夷君长,佥曰天命不可以不答,祖业不可以久替,四海不可以无主,率土式望,在备一人。备畏天之威,又惧汉邦将湮于地。谨择元日,与百僚登坛,受皇帝玺绶。修燔瘗,告类于大神。惟大神尚飨!祚于汉家,永绥四海。"章武二年十月,诏丞相诸葛亮营南北郊于成都。
刘备章武元年,即皇帝位,设坛。"建安二十六年夏四月丙午,皇帝臣刘备,冒昧用黑色公牛,昭告皇天上帝、后土神祇。汉有天下,历数无疆。从前王莽篡夺盗窃,光武皇帝震怒致诛,社稷复享。现在曹操阻兵残忍,儿子曹丕继承凶逆,窃居帝位。群臣将士认为社稷堕废,刘备应当修复,继承武二祖,恭行天罚。刘备德行不佳,害怕忝居帝位,询问庶民,外及蛮夷君长,都说天命不可以不回应,祖业不可以长久废弃,四海不可以没有主,全国仰望,在于刘备一人。刘备敬畏天威,又害怕汉邦将湮没于地。谨选吉日,与百官登坛,接受皇帝玺绶。修燔瘗祭,告类于大神。愿大神享用!保佑汉家,永安四海。"章武二年十月,诏令丞相诸葛亮在成都营建南北郊。
魏元帝咸熙二年十二月甲子,使持节侍中太保郑冲、兼太尉司隶校尉李喜奉皇帝玺绶策书,禅帝位于晋。丙寅,晋设坛场于南郊,柴燎告类,未有祖配。其文曰:"皇帝臣炎,敢用玄牡,明告于皇皇后帝。魏帝稽协皇运,绍天明命,以命炎曰:'昔者唐尧禅位虞舜,虞舜又以禅禹,迈德垂训,多历年载。暨汉德既衰,太祖武皇帝拨乱济民,扶翼刘氏,又用受禅于汉。粤在魏室,仍世多故,几于颠坠,实赖有晋匡拯之德,用获保厥肆祀,弘济于艰难,此则晋之有大造于魏也。诞惟四方之民,罔不祗顺,开国建侯,宣礼明刑,廓清梁、岷,苞怀扬、越,函夏兴仁,八纮同轨,遐迩弛义,祥瑞屡臻,天人协应,无思不服。肆予宪章三后,用集大命于兹。'炎惟德不嗣,辞不获命。于是群公卿士,百辟庶僚,黎献陪隶,暨于百蛮君长,佥曰:'皇天鉴下,求民之瘼,既有成命,固非克让所得距违。'天序不可以无统,人神不可以旷主,炎虔奉皇运,畏天之威,敢不钦承休命,敬简元辰,升坛受禅,告类上帝,以永答民望,敷佑万国。惟明德是飨。"
魏元帝咸熙二年十二月甲子,使持节侍中太保郑冲、兼太尉司隶校尉李喜奉皇帝玺绶策书,禅让帝位给晋。丙寅,晋在南郊设坛场,烧柴燎祭告类,没有祖先配享。祭文说:"皇帝臣司马炎,冒昧用黑色公牛,明告于皇皇后帝。魏帝稽合皇运,继承天明之命,以命令司马炎说:'从前唐尧禅位给虞舜,虞舜又禅给禹,迈德垂训,经历多年。到汉德既衰,太祖武皇帝拨乱济民,扶翼刘氏,又接受禅让于汉。在魏室,世代多故,几乎颠坠,实在依赖晋匡正拯救之德,得以保全其祭祀,弘济于艰难,这就是晋对魏有大功。四方之民,没有不恭敬顺从,开国建侯,宣礼明刑,廓清梁、岷,包容扬、越,函夏兴仁,八方同轨,远近归义,祥瑞屡次到来,天人协应,没有不归服的。所以我效法三后,在此集大命。'司马炎德行不继,辞谢不得准许。于是群公卿士,百官庶僚,黎民陪隶,以及百蛮君长,都说:'皇天鉴临下界,求民疾苦,既有成命,本来不是克让所能拒绝违抗的。'天序不可以没有统绪,人神不可以旷废主祭,司马炎虔奉皇运,敬畏天威,敢不敬承美命,敬选吉日,升坛受禅,告类上帝,以永答民望,敷佑万国。愿明德享用。"
泰始二年正月,诏曰:"有司前奏郊祀权用魏礼。朕不虑改作之难,今便为永制。众议纷互,遂不时定,不得以时供飨神祀,配以祖考,日夕叹企,贬食忘安。其便郊祀。"时群臣又议:"五帝,即天也。五气时异,故殊其号。虽名有五,其实一神。明堂南郊,宜除五帝之坐。五郊改五精之号,皆同称昊天上帝,各设一坐而已。北郊又除先后配祀。"帝悉从之。二月丁丑,郊祀宣皇帝以配天,宗祀文皇帝于明堂,以配上帝。是年十一月,有司又议奏:"古者丘郊不异,宜并圆丘方泽于南北郊,更修治坛兆。其二至之祀,合于二郊。"帝又从之,一如宣帝所用王肃议也。是月庚寅冬至,帝亲祠圆丘于南郊。自是后,圆丘方泽不别立至今矣。太康十年十月,乃更诏曰:"《孝经》'郊祀后稷以配天,宗祀文王于明堂,以配上帝'。而《周官》云:'祀天旅上帝。'又曰:'祀地旅四望。'四望非地,则明上帝不得为天也。往者众议除明堂五帝位,考之礼文正经不通。且《诗序》曰:'文、武之功,起于后稷。'故推以配天焉。宣帝以神武创业,既已配天,复以先帝配天,于义亦不安。其复明堂及南郊五帝位。"晋武帝太康三年正月,帝亲郊礼。皇太子、皇弟、皇子悉侍祠,非前典也。愍帝都长安,未及立郊庙而败。
泰始二年正月,诏令说:"有关部门前奏郊祀暂时用魏礼。朕不考虑改作的困难,现在就作为永久制度。众议纷纭,于是不能及时确定,不能按时供享神祀,配以祖考,日夜叹息企盼,减食忘安。现在就郊祀。"当时群臣又议论:"五帝,就是天。五气时异,所以名号不同。虽然名有五,其实是一神。明堂南郊,应当除去五帝之位。五郊改五精之号,都同称昊天上帝,各设一座而已。北郊又除去先后配祀。"皇帝都听从了。二月丁丑,郊祀宣皇帝以配天,宗祀文皇帝于明堂,以配上帝。这一年十一月,有关部门又上奏议:"古代丘郊不异,应当合并圆丘方泽于南北郊,重新修治祭坛。其二至的祭祀,合于二郊。"皇帝又听从了,一如宣帝所用王肃的提议。当月庚寅冬至,皇帝亲自在南郊圆丘祭祀。从此以后,圆丘方泽不另立至今。太康十年十月,又诏令说:"《孝经》说'郊祀后稷以配天,宗祀文王于明堂,以配上帝'。而《周官》说:'祀天旅上帝。'又说:'祀地旅四望。'四望不是地,那么明上帝不能是天。过去众议除去明堂五帝位,考之礼文正经不通。况且《诗序》说:'文、武之功,起于后稷。'所以推以配天。宣帝以神武创业,既已配天,又以先帝配天,于义也不安。恢复明堂及南郊五帝位。"晋武帝太康三年正月,皇帝亲自郊祀。皇太子、皇弟、皇子都陪侍祭祀,不是前代的典章。愍帝在长安,来不及建立郊庙就败亡了。
元帝中兴江南,太兴元年,始更立郊兆。其制度皆太常贺循依据汉、晋之旧也。三月辛卯,帝亲郊祀,飨配之礼,一依武帝始郊故事。初,尚书令刁协、国子祭酒杜夷,议宜须旋都洛邑乃修之。司徒荀组据汉献帝居许,即便立郊,自宜于此修奉。骠骑王导、仆射荀崧、太常华恆、中书侍郎庾亮皆同组议,事遂施行。按元帝绍命中兴,依汉氏故事,宜享明堂宗祀之礼。江左不立明堂,故阙焉。明帝太宁三年七月,始诏立北郊。未及建而帝崩,故成帝咸和八年正月,追述前旨,于覆舟山南立之。是月辛未,祀北郊,始以宣穆张皇后配地。魏氏故事,非晋旧也。
晋元帝在江南中兴,太兴元年,开始重新建立郊兆。其制度都是太常贺循依据汉、晋旧制。三月辛卯,皇帝亲自郊祀,飨配之礼,完全依照武帝初次郊祀的旧例。起初,尚书令刁协、国子祭酒杜夷,议论应当等回到洛阳再修建。司徒荀组依据汉献帝居住在许昌,随即建立郊祀,自然应当在此修建奉祀。骠骑将军王导、仆射荀崧、太常华恆、中书侍郎庾亮都同意荀组的提议,事情于是施行。按元帝继承天命中兴,依照汉代旧例,应当享明堂宗祀之礼。江左不建立明堂,所以缺漏。晋明帝太宁三年七月,才诏令建立北郊。没来得及建成皇帝就驾崩了,所以成帝咸和八年正月,追述前旨,在覆舟山南建立。当月辛未,祭祀北郊,开始以宣穆张皇后配地。魏氏旧例,不是晋代旧制。
康帝建元元年正月,将北郊,有疑议。太常顾和表曰:"泰始中,合二至之祀于二郊。北郊之月,古无明文,或以夏至,或同用阳复。汉光武正月辛未,始建北郊,此则与南郊同月。及中兴草创,百度从简,合北郊于一丘。宪章未备,权用斯礼,盖时宜也。至咸和中,议别立北郊,同用正月。魏承后汉,正月祭天,以地配,而称周礼,三王之郊,一用夏正。"于是从和议。是月辛未,南郊。辛巳,北郊。帝皆亲奉。
晋康帝建元元年正月,将要举行北郊祀,有疑问争议。太常顾和上表说:"泰始年间,合并二至的祭祀于二郊。北郊的月份,古代没有明文,有的用夏至,有的同用阳复。汉光武正月辛未,开始建立北郊,这就与南郊同月。到中兴草创,各种制度从简,合并北郊于一丘。典章未备,暂时用此礼,大概是时宜。到咸和年间,议论另立北郊,同用正月。魏继承后汉,正月祭天,以地配享,而称周礼,三王的郊祀,都用夏正。"于是听从顾和的提议。当月辛未,南郊。辛巳,北郊。皇帝都亲自奉祀。
安帝元兴三年三月,宋高祖讨桓玄走之。己卯,告义功于南郊。是年,帝蒙尘江陵未返。其明年应郊,朝议以为宜依周礼,宗伯摄职,三公行事。尚书左丞王纳之独曰:"既殡郊祀,自是天子当阳,有君存焉,禀命而行,何所辨也。斋之与否,岂如今日之比乎?议者又云今宜郊,故是承制所得命三公行事。又郊天极尊,唯一而已,故非天子不祀也。庶人以上,莫不蒸尝,嫡子居外,庶子执事,礼文炳然。未有不亲受命而可祭天者。又武皇受禅,用二月郊,元帝中兴,以三月郊。今郊时未过,日望舆驾。无为欲速而无据,使皇舆旋返,更不得亲奉。"遂从纳之议。
晋安帝元兴三年三月,宋高祖讨伐桓玄使其逃走。己卯,在南郊告义功。这一年,皇帝蒙尘江陵未返。第二年应当郊祀,朝议认为应当依照周礼,宗伯摄职,三公行事。尚书左丞王纳之独自说:"安葬后郊祀,自然是天子当阳,有君主在,禀命而行,有什么可辨别的呢。斋戒与否,岂能像今天这样?议论者又说现在应当郊祀,所以是承制可以命令三公行事。况且郊天极尊,唯一而已,所以非天子不祀。庶人以上,没有不蒸尝祭祀的,嫡子居外,庶子执事,礼文明白。没有不亲自受命而可以祭天的。况且武皇受禅,在二月郊祀,元帝中兴,在三月郊祀。现在郊祀的时候未过,日日盼望车驾。不要无据而欲速,使皇舆返回,更不能亲自奉祀。"于是听从王纳之的提议。
晋恭帝元熙二年五月,遣使奉策,禅帝位于宋。永初元年六月丁卯,设坛南郊,受皇帝玺绂,柴燎告类。策曰:"皇帝臣讳,敢用玄牡,昭告皇皇后帝。晋帝以卜世告终,历数有归,钦若景运,以命于讳。夫树君司民,天下为公,德充帝王,乐推攸集。越俶唐、虞,降暨汉、魏,靡不以上哲格文祖,元勋陟帝位,故能大拯黔黎,垂训无穷。晋自东迁,四维弗树,宰辅焉依,为日已久。难棘隆安,祸成元兴,遂至帝王迁播,宗祀湮灭。讳虽地非齐、晋,众无一旅,仰愤时难,俯悼横流,投袂一麾,则皇祚克复。及危而能持,颠而能扶,奸宄具歼,僭伪必灭。诚否终必泰,兴废有期。至于拨乱济民,大造晋室,因藉时运,以尸其劳。加以殊俗慕义,重译来款,正朔所暨,咸服声教。至乃三灵垂象,山川告祥,人神和协,岁月兹著。是以群公卿士,亿兆夷人,佥曰皇灵降监于上,晋朝款诚于下;天命不可以久淹,宸极不可以暂旷。遂逼群议,恭兹大礼。猥以寡德,托于兆民之上,虽仰畏天威,略是小节,顾深永怀,祗惧若厉。敬简元日,升坛受禅,告类上帝,用酬万国之嘉望。克隆天保,永祚于有宋。惟明灵是飨。"
晋恭帝元熙二年五月,派遣使者奉策书,禅让帝位给宋。永初元年六月丁卯,在南郊设坛,接受皇帝玺绶,烧柴燎祭告类。策书说:"皇帝臣名讳,冒昧用黑色公牛,昭告皇皇后帝。晋帝以卜世告终,历数有归,敬顺景运,以命令名讳。树立君主管理人民,天下为公,德充帝王,乐推所集。远起唐、虞,下至汉、魏,没有不是以上哲感通文祖,元勋登帝位,所以能大拯百姓,垂训无穷。晋自从东迁,四维不树,宰辅无所依,为日已久。危难在隆安,祸乱成于元兴,于是帝王迁徙,宗祀湮灭。名讳虽然地非齐、晋,众无一旅,仰愤时难,俯悼横流,投袂一麾,则皇祚能复。到危而能持,颠而能扶,奸宄都被歼灭,僭伪必定消灭。确实否终必泰,兴废有期。至于拨乱济民,大造晋室,因藉时运,以尸其劳。加上殊俗慕义,重译来归,正朔所及,都服从声教。至于三灵垂象,山川告祥,人神和协,岁月显著。所以群公卿士,亿万夷人,都说皇灵降监于上,晋朝款诚于下;天命不可以久淹,帝位不可以暂旷。于是逼迫群议,恭敬此大礼。猥以寡德,托于兆民之上,虽然敬畏天威,略是小节,顾念深怀,祗惧若厉。敬选吉日,升坛受禅,告类上帝,以酬万国之嘉望。保佑天运,永祚于宋。愿明灵享用。"
永初元年,皇太子拜告南北郊。永初二年正月上辛,上亲郊祀。文帝元嘉三年,车驾西征谢晦,币告二郊。
永初元年,皇太子拜告南北郊。永初二年正月上辛日,皇上亲自郊祀。宋文帝元嘉三年,车驾西征谢晦,用币帛告祭二郊。
孝武帝孝建元年六月癸巳,八座奏:"刘义宣、臧质,干时犯顺,滔天作戾,连结淮、岱,谋危宗社。质反之始,戒严之日,二郊庙社,皆已遍陈。其义宣为逆,未经同告。舆驾将发,丑徒冰消,质既枭悬,义宣禽获,二寇俱殄,并宜昭告。检元嘉三年讨谢晦之始,普告二郊、太庙。贼既平荡,唯告太庙、太社,不告二郊。"礼官博议。太学博士徐宏、孙勃、陆澄议:"《礼》无不报。始既遍告,今贼已禽,不应不同。"国子助教苏玮生议:"案《王制》,天子巡狩,'归,假于祖祢'。又《曾子问》:'诸侯适天子,告于祖,奠于祢,命祝史告于社稷宗庙山川。告用牲币,反亦如之。诸侯相见,反必告于祖祢,乃命祝史告至于前所告者。'又云:'天子诸侯将出,必以币帛皮圭,告于祖祢。反必告至。'天子诸侯,虽事有小大,其礼略钧,告出告至,理不得殊。郑云:'出入礼同。'其义甚明。天子出征,类于上帝,推前所告者归必告至,则宜告郊,不复容疑。元嘉三年,唯告庙社,未详其义。或当以《礼记》唯云'归假祖祢',而无告郊之辞。果立此义,弥所未达。夫《礼记》残缺之书,本无备体,折简败字,多所阙略。正应推例求意,不可动必征文。天子反行告社,亦无成记,何故告郊,独当致嫌。但出入必告,盖孝敬之心。既以告归为义,本非献捷之礼。今舆驾竟未出宫,无容有告至之文;若陈告不行之礼,则为未有前准。愚谓祝史致辞,以昭诚信。苟其义舛于礼,自可从实而阙。臣等参议,以应告为允,宜并用牲告南北二郊、太庙、太社,依旧公卿行事。"诏可。
孝武帝孝建元年六月癸巳,八座上奏:"刘义宣、臧质,干犯时局违逆,滔天作恶,连结淮、岱,谋危宗社。臧质反叛之初,戒严之日,二郊庙社,都已遍告。而刘义宣叛逆,未经同告。车驾将出发,丑徒冰消,臧质已被枭首悬示,刘义宣被擒获,二寇都被消灭,都应当昭告。查元嘉三年讨伐谢晦之初,遍告二郊、太庙。贼寇平定后,只告太庙、太社,不告二郊。"礼官广泛议论。太学博士徐宏、孙勃、陆澄提议:"《礼》没有不回报的。开始既然遍告,现在贼寇已被擒获,不应当不同。"国子助教苏玮生提议:"案《王制》,天子巡狩,'归来,向祖祢告假'。又《曾子问》:'诸侯到天子处,向祖告,在祢奠,命祝史向社稷宗庙山川告祭。告用牲币,返回也是如此。诸侯相见,返回必向祖祢告,于是命祝史向以前所告者告至。'又说:'天子诸侯将要出行,必以币帛皮圭,向祖祢告祭。返回必告至。'天子诸侯,虽然事有小大,其礼大致相同,告出告至,理不得不同。郑玄说:'出入礼同。'其义很明白。天子出征,类祭于上帝,推前所告者归必告至,则应当告郊,不再容疑。元嘉三年,只告庙社,未详其义。或应当以《礼记》只说'归假祖祢',而没有告郊之辞。如果建立此义,更加不通。夫《礼记》残缺之书,本来没有完备体例,断简败字,多所缺略。正应推例求意,不可动辄征文。天子返回告社,也没有成记,何故告郊,独当致嫌。但出入必告,大概是孝敬之心。既以告归为义,本非献捷之礼。现在车驾竟未出宫,不容有告至之文;若陈述告而不行之礼,则为没有前准。我认为祝史致辞,以昭诚信。如果其义与礼相违,自然可从实而缺。臣等参议,以应当告为允,应当并用牲告南北二郊、太庙、太社,依旧公卿行事。"诏令准许。
孝建二年正月庚寅,有司奏:"今月十五日南郊。寻旧仪,庙祠至尊亲奉,以太尉亚献;南郊亲奉,以太常亚献。又庙祠行事之始,以酒灌地;送神则不灌。而郊初灌,同之于庙,送神又灌,议仪不同,于事有疑。辄下礼官详正。"太学博士王祀之议:"案《周礼》,大宗伯'佐王保国,以吉礼事鬼神祗,禋祀昊天。'则今太常是也。以郊天,太常亚献。又《周礼》外宗云:'王后不与,则赞宗伯。'郑玄云:'后不与祭,宗伯摄其事。'又说云:'君执圭瓚稞尸,大宗伯执璋瓚亚献。'中代以来,后不庙祭,则应依礼大宗伯摄亚献也。而今以太尉亚献。郑注《礼·月令》云:'三王有司马,无太尉。太尉,秦官也。'盖世代弥久,宗庙崇敬,摄后事重,故以上公亚献。"又议:"履时之思,情深于霜露;室户之感,有怀于容声。不知神之所在,求之不以一处。郑注《仪礼》有司云,天子诸侯祭于祊而绎。绎又祭也。今庙祠阙送神之稞,将移祭于祊绎,明在于留神,未得而杀。礼郊庙祭殊,故灌送有异。"
孝建二年正月庚寅,有关部门上奏:"本月十五日南郊。查旧仪,庙祠至尊亲奉,以太尉亚献;南郊亲奉,以太常亚献。又庙祠行事之始,以酒灌地;送神则不灌。而郊祀初灌,同于庙,送神又灌,议仪不同,于事有疑问。于是下交礼官详细订正。"太学博士王祀之提议:"案《周礼》,大宗伯'辅佐君王保国,以吉礼事奉鬼神,禋祀昊天。'那么现在太常就是。以郊天,太常亚献。又《周礼》外宗说:'王后不参与,则辅助宗伯。'郑玄说:'王后不参与祭祀,宗伯摄理其事。'又说:'君执圭瓚灌尸,大宗伯执璋瓚亚献。'中代以来,王后不庙祭,则应当依礼由大宗伯摄理亚献。而现在以太尉亚献。郑注《礼·月令》说:'三王有司马,没有太尉。太尉,是秦官。'大概世代越久,宗庙越崇敬,摄理后事越重,所以以上公亚献。"又提议:"履时的思念,情比霜露更深;室户的感触,怀念容声。不知神之所在,求之不只一处。郑注《仪礼》有司说,天子诸侯在祊祭祀而绎祭。绎又祭。现在庙祠缺送神的灌祭,将移祭于祊绎,明在于留神,未得而减省。礼郊庙祭不同,所以灌送有异。"
太常丞硃膺之议:"案《周礼》,大宗伯使掌典礼,以事神为上,职总祭祀,而昊天为首。今太常即宗伯也。又寻袁山松《汉·百官志》云:'郊祀之事,太尉掌亚献,光禄掌三献。太常每祭祀,先奏其礼仪及行事,掌赞天子。'无掌献事。如仪志,汉亚献之事,专由上司,不由秩宗贵官也。今宗庙太尉亚献,光禄三献,则汉仪也。又贺循制太尉由东南道升坛,明此官必预郊祭。古礼虽由宗伯,然世有因革,上司亚献,汉仪所行。愚谓郊祀礼重,宜同宗庙。且太常既掌赞天子,事不容兼。又寻灌事,《礼记》曰:'祭求诸阴阳之义也。殷人先求诸阳。''乐三阕然后迎牲。'则殷人后灌也。'周人先求诸阴','灌用鬯,达于渊泉。既灌,然后迎牲。'则周人先灌也。此谓庙祭,非谓郊祠。案《周礼》天官:'凡祭祀赞王祼将之事。'郑注云:'祼者,灌也。唯人道宗庙有灌,天地大神至尊不灌。'而郊未始有灌,于礼未详。渊儒注义,炳然明审。谓今之有灌,相承为失,则宜无灌。"通关八座丞郎博士,并同膺之议。尚书令建平王宏重参议,谓膺之议为允。诏可。
太常丞朱膺之提议:"案《周礼》,大宗伯掌管典礼,以事神为上,职总祭祀,而昊天为首。现在太常就是宗伯。又查袁山松《汉·百官志》说:'郊祀之事,太尉掌亚献,光禄掌三献。太常每次祭祀,先奏其礼仪及行事,掌赞天子。'没有掌献事。如仪志,汉亚献之事,专由上司,不由秩宗贵官。现在宗庙太尉亚献,光禄三献,就是汉仪。又贺循制太尉由东南道升坛,明此官必预郊祭。古礼虽由宗伯,然而世代有因革,上司亚献,汉仪所行。我认为郊祀礼重,应当同宗庙。且太常既掌赞天子,事不容兼任。又查灌祭之事,《礼记》说:'祭求之于阴阳之义。殷人先求之于阳。''乐三阕然后迎牲。'则殷人后灌。'周人先求之于阴','灌用鬯,达于渊泉。既灌,然后迎牲。'则周人先灌。这是说庙祭,不是说郊祀。案《周礼》天官:'凡祭祀赞王祼将之事。'郑注说:'祼者,灌也。唯人道宗庙有灌,天地大神至尊不灌。'而郊祀未尝有灌,于礼不详。渊博儒者的注义,炳然明审。认为现在有灌,相承为失,则应当无灌。"通关八座丞郎博士,都同意朱膺之的提议。尚书令建平王刘宏重新参议,认为朱膺之的提议为允。诏令准许。
大明二年正月丙午朔,有司奏:"今月六日南郊,舆驾亲奉。至时或雨。魏世值雨,高堂隆谓应更用后辛。晋时既出遇雨,顾和亦云宜更告。徐禅云:'晋武之世,或用丙,或用己,或用庚。'使礼官议正并详。若得迁日,应更告庙与不?"博士王燮之议称:"遇雨迁郊,则先代成议。《礼》传所记,辛日有征。《郊特牲》曰:'郊之用辛也,周之始郊日以至。'郑玄注曰:'三王之郊,一用夏正。用辛者,取其斋戒自新也。'又《月令》曰:'乃择元日,祈谷于上帝。'注曰:'元日,谓上辛。郊祭天也。'又《春秋》载郊有二,成十七年九月辛丑,郊。《公羊》曰:'曷用郊?用正月上辛。'哀元年四月辛巳,郊。《谷梁》曰:'自正月至于三月,郊之时也。以十二月下辛卜正月上辛,如不从,以正月下辛卜二月上辛;如不从,以二月下辛卜三月上辛。'以斯明之,则郊祭之礼,未有不用辛日者也。晋氏或丙、或己、或庚,并有别议。武帝以十二月丙寅南郊受禅,斯则不得用辛也。又泰始二年十一月己卯,始并圆丘方泽二至之祀合于二郊。三年十一月庚寅冬至祠天,郊于圆丘。是犹用圆丘之礼,非专祈谷之祭,故又不得用辛也。今之郊飨,既行夏时,虽得迁却,谓宜犹必用辛也。徐禅所据,或为未宜。又案《郊特牲》曰:'受命于祖庙,作龟于祢宫。'郑玄注曰:'受命,谓告退而卜也。'则告义在郊,非为告日。今日虽有迁,而郊祀不异,愚谓不宜重告。"
大明二年正月丙午朔日,有关部门上奏:"本月六日南郊,车驾亲奉。到时候可能下雨。魏代遇雨,高堂隆认为应当改用后辛日。晋时既出遇雨,顾和也说应当重新告祭。徐禅说:'晋武之时,或用丙日,或用己日,或用庚日。'使礼官议正并详。若能改日,应当重新告庙与否?"博士王燮之提议称:"遇雨迁郊,是先代成议。《礼》传所记,辛日有征。《郊特牲》说:'郊祀用辛日,周初郊祀日至。'郑玄注说:'三王的郊祀,都用夏正。用辛日,取斋戒自新之意。'又《月令》说:'于是选择吉日,祈谷于上帝。'注说:'吉日,指上辛日。郊祭天。'又《春秋》记载郊祀有二,成十七年九月辛丑,郊祀。《公羊》说:'为何用郊祀?用正月上辛日。'哀公元年四月辛巳,郊祀。《谷梁》说:'从正月到三月,是郊祀之时。以十二月下辛日卜正月上辛日,如果不从,以正月下辛日卜二月上辛日;如果不从,以二月下辛日卜三月上辛日。'以此明之,则郊祭之礼,没有不用辛日的。晋氏或丙、或己、或庚,都有别议。武帝以十二月丙寅日南郊受禅,这就不得用辛日。又泰始二年十一月己卯,开始合并圆丘方泽二至之祀合于二郊。三年十一月庚寅冬至祭天,郊于圆丘。这还是用圆丘之礼,不是专门祈谷之祭,所以又不得用辛日。现在的郊飨,既行夏时,虽然可以改日,我认为还是必须用辛日。徐禅所据,或许不合适。又案《郊特牲》说:'受命于祖庙,作龟于祢宫。'郑玄注说:'受命,指告退而占卜。'则告义在郊,不是为告日。今天虽然有改日,而郊祀不异,我认为不应当重新告祭。"
曹郎硃膺之议:"案先儒论郊,其议不一。《周礼》有冬至日圆丘之祭。《月令》孟春有祈谷于上帝。郑氏说,圆丘祀昊天上帝,以帝喾配,所谓禘也。祈谷祀五精之帝,以后稷配,所谓郊也。二祭异时,其神不同。诸儒云,圆丘之祭,以后稷配。取其所在,名之曰郊。以形体言之,谓之圆丘。名虽有二,其实一祭。晋武舍郑而从诸儒,是以郊用冬至日。既以至日,理无常辛。然则晋代中原不用辛日郊,如徐禅议也。江左以来,皆用正月,当以传云三王之郊,各以其正,晋不改正朔,行夏之时,故因以首岁,不以冬日,皆用上辛,近代成典也。夫祭之礼,'过时不举'。今在孟春,郊时未过,值雨迁日,于礼无违。既已告日,而以事不从,禋祀重敬,谓宜更告。高堂隆云:'九日南郊,十日北郊。'是为北郊可不以辛也。"尚书何偃议:"郑玄注《礼记》,引《易》说三王之郊,一用夏正。《周礼》,凡国大事,多用正岁。《左传》又启蛰而郊。则郑之此说,诚有据矣。众家异议,或云三王各用其正郊天,此盖曲学之辩,于礼无取。固知《谷梁》三春皆可郊之月,真所谓肤浅也。然用辛之说,莫不必同。晋郊庚己,参差未见前征。愚谓宜从晋迁郊依礼用辛。燮之所受命作龟,知告不在日,学之密也。"右丞徐爰议以为:"郊祀用辛,有碍迁日,礼官祠曹,考详已备。何偃据礼,不应重告,愚情所同。寻告郊克辰,于今宜改,告事而已。次辛十日,居然展斋,养牲在涤,无缘三月。谓毛血告泬之后,虽有事碍,便应有司行事,不容迁郊。"众议不同。参议:"宜依《经》,遇雨迁用后辛,不重告。若杀牲荐血之后值雨,则有司行事。"诏可。
曹郎朱膺之提议:"案先儒论郊祀,其议不一。《周礼》有冬至日圆丘之祭。《月令》孟春有祈谷于上帝。郑氏说,圆丘祀昊天上帝,以帝喾配,所谓禘。祈谷祀五精之帝,以后稷配,所谓郊。二祭异时,其神不同。诸儒说,圆丘之祭,以后稷配。取其所在,名之曰郊。以形体言之,谓之圆丘。名虽有二,其实一祭。晋武舍弃郑玄而从诸儒,所以郊用冬至日。既用至日,理无常辛。那么晋代中原不用辛日郊祀,如徐禅所议。江左以来,都用正月,应当以传所说三王的郊祀,各以其正,晋不改正朔,行夏之时,所以因以首岁,不以冬日,都用上辛日,近代成典。夫祭之礼,'过时不举'。现在在孟春,郊时未过,遇雨改日,于礼不违。既已告日,而因事不从,禋祀重敬,认为应当重新告祭。高堂隆说:'九日南郊,十日北郊。'这是说北郊可以不用辛日。"尚书何偃提议:"郑玄注《礼记》,引《易》说三王的郊祀,都用夏正。《周礼》,凡国大事,多用正岁。《左传》又启蛰而郊。那么郑玄此说,确实有据。众家异议,有的说三王各用其正郊天,这大概是曲学之辩,于礼不可取。本来知道《谷梁》三春都可郊之月,真所谓肤浅。然而用辛之说,没有不相同的。晋郊用庚己,参差未见前征。我认为应当依从晋迁郊依礼用辛。王燮之所说受命作龟,知道告不在日,学问精密。"右丞徐爰提议认为:"郊祀用辛,有碍改日,礼官祠曹,考详已备。何偃据礼,不应重告,愚情相同。查告郊选日,于今应当改,告事而已。次辛十日,自然展开斋戒,养牲在涤,无缘三月。认为毛血告泬之后,虽有事碍,便应有司行事,不容迁郊。"众议不同。参议:"应当依《经》,遇雨迁用后辛日,不重告。若杀牲荐血之后遇雨,则有司行事。"诏令准许。
明帝泰始二年十一月辛酉,诏曰:"朕载新宝命,仍离多难,戎车遄驾,经略务殷,禋告虽备,弗获亲礼。今九服既康,百祀咸秩,宜聿遵前典,郊谒上帝。"有司奏检,未有先准。黄门侍郎徐爰议:"虞称肆类,殷述昭告。盖以创世成功,德盛业远,开统肇基,必享上帝。汉、魏以来,聿遵斯典。高祖武皇帝克伐伪楚,晋安帝尚在江陵,即于京师告义功于郊兆。伏惟泰始应符,神武英断,王赫出讨,戎戒淹时,虽司奉弗亏,亲谒尚阙。谨寻晋武郊以二月,晋元禋以三月。有非常之庆,必有非常之典,不得拘以常祀,限以正月上辛。愚谓宜下史官,考择十一月嘉吉,车驾亲郊,奉谒昊天上帝,高祖武皇帝配飨。其余祔食,不关今祭。"尚书令建安王休仁等同爰议。参议为允,诏可。
宋明帝泰始二年十一月辛酉,诏令说:"朕承载新命,仍遭多难,戎车急驾,经略事务繁多,禋告虽备,未能亲礼。现在九服既安,百祀都有次序,应当遵循前典,郊谒上帝。"有关部门奏检,没有前例。黄门侍郎徐爰提议:"虞称肆类,殷述昭告。因为创世成功,德盛业远,开统肇基,必享上帝。汉、魏以来,遵循此典。高祖武皇帝攻克伪楚,晋安帝尚在江陵,就在京师郊兆告义功。伏惟泰始应符,神武英断,王赫出讨,戎戒淹时,虽然司奉不亏,亲谒尚缺。谨查晋武在二月郊祀,晋元在三月禋祀。有非常之庆,必有非常之典,不得拘于常祀,限于正月上辛。我认为应当下令史官,考选十一月吉日,车驾亲郊,奉谒昊天上帝,高祖武皇帝配享。其余祔食,不关今祭。"尚书令建安王刘休仁等同意徐爰的提议。参议为允,诏令准许。
泰始六年正月乙亥,诏曰:"古礼王者每岁郊享,爰及明堂。自晋以来,间年一郊,明堂同日。质文详略,疏数有分。自今可间二年一郊,间岁一明堂。外可详议。"有司奏:"前兼曹郎虞愿议:'郊祭宗祀,俱主天神,而同日殷荐,于义为黩。明诏使圆丘报功,三载一享。明堂配帝,间岁昭荐。详辰酌衷,实允懋典。'缘谘参议并同。曹郎王延秀重议:'改革之宜,实如圣旨。前虞愿议,盖是仰述而已,未显后例。谨寻自初郊间二载,明堂间一年,第二郊与第三明堂,还复同岁。愿谓自始郊明堂以后,宜各间二年。以斯相推,长得异岁。'通关八座,同延秀议。"后废帝元徽二年十月丁巳,有司奏郊祀明堂,还复同日,间年一修。
泰始六年正月乙亥,诏令说:"古礼王者每年郊享,以及明堂。自晋以来,隔年一郊,明堂同日。质文详略,疏数有分。从今可隔二年一郊,隔一年一明堂。外廷可详细议论。"有关部门上奏:"前兼曹郎虞愿提议:'郊祭宗祀,都主天神,而同日殷荐,于义为亵渎。明诏使圆丘报功,三年一享。明堂配帝,隔年昭荐。详选日期酌取适中,实在允当盛典。'缘谘参议都同意。曹郎王延秀重新提议:'改革之宜,确实如圣旨。前虞愿提议,大概是仰述而已,未显后例。谨查自初郊隔二年,明堂隔一年,第二郊与第三明堂,还复同岁。愿谓自始郊明堂以后,宜各隔二年。以此相推,长久得异岁。'通关八座,同意王延秀的提议。"后废帝元徽二年十月丁巳,有关部门上奏郊祀明堂,还复同日,隔年一修。
汉文帝初祭地祇于渭阳,以高帝配;武帝立后土社祠于汾阴,亦以高帝配。汉氏以太祖兼配天地,则未以后配地也。王莽作相,引《周礼》享先妣为配北郊。夏至祭后土,以高后配,自此始也。光武建武中,不立北郊,故后地之祇,常配食天坛,山川群望皆在营内,凡一千五百一十四神。中元年,建北郊,使司空冯鲂告高庙,以薄后代吕后配地。江左初,未立北坛,地祇众神,共在天郊也。
汉文帝开始在渭阳祭地祇,以高帝配享;武帝在汾阴立后土社祠,也以高帝配享。汉代以太祖兼配天地,则未以皇后配地。王莽作相,引《周礼》享先妣为配北郊。夏至祭后土,以高后配,从此开始。光武建武年间,不建立北郊,所以后地之祇,常配食天坛,山川群望都在营内,共一千五百一十四神。中元年间,建立北郊,使司空冯鲂告高庙,以薄后代吕后配地。江左初,未立北坛,地祇众神,共在天郊。
晋成帝立二郊,天郊则六十二神,五帝之佐、日月五星、二十八宿、文昌、北斗、三台、司命、轩辕、后土、太一、天一、太微、钩陈、北极、雨师、雷电、司空、风伯、老人六十二神也。地郊则四十四神,五岳、四望、四海、四渎、五湖、五帝之佐、沂山、岳山、白山、霍山、医无闾山、蒋山、松江、会稽山、钱唐江、先农凡四十四也。江南诸小山,盖江左所立,犹如汉西京关中小水,皆有祭秩也。二郊所秩,官有其注。
晋成帝建立二郊,天郊六十二神,五帝之佐、日月五星、二十八宿、文昌、北斗、三台、司命、轩辕、后土、太一、天一、太微、钩陈、北极、雨师、雷电、司空、风伯、老人共六十二神。地郊四十四神,五岳、四望、四海、四渎、五湖、五帝之佐、沂山、岳山、白山、霍山、医无闾山、蒋山、松江、会稽山、钱唐江、先农共四十四神。江南诸小山,大概是江左所立,犹如汉西京关中小水,都有祭祀等级。二郊的等级,官员有其注记。
宋武帝永初三年九月,司空羡之、尚书令亮等奏曰:"臣闻崇德明祀,百王之令典;宪章天人,自昔之所同。虽因革殊时,质文异世,所以本情笃教,其揆一也。伏惟高祖武皇帝允协灵祗,有命自天,弘日静之勤,立蒸民之极,帝迁明德,光宅八表,太和宣被,玄化遐通。陛下以圣哲嗣徽,道孚万国。祭礼久废,思光鸿烈,飨帝严亲,今实宜之。高祖武皇帝宜配天郊;
宋武帝永初三年九月,司空徐羡之、尚书令傅亮等上奏说:"臣听闻崇德明祀,是百王的美典;宪章天人,是从前共同的。虽然因革殊时,质文异世,但本情笃教,其道理是一致的。伏惟高祖武皇帝允协灵祇,有命自天,弘扬日静之勤,树立百姓之极,帝迁明德,光宅八方,太和宣扬,玄化远通。陛下以圣哲继承徽音,道义孚及万国。祭礼久废,思念光大鸿烈,飨帝严亲,现在实在适宜。高祖武皇帝应当配天郊;